देवी भागवत उत्तरार्द्ध — पृष्ठ 141–150

१३२

स्वशरीररजःपङ्कैर्विशालं मलिनीकृतम् । येन ते बालभावेन मृगनाभिविलेपितः भ्रंशितो भालतिलकस्तवाङ्कस्थेन भूपते । यस्य वक्त्रं मृदा लिप्तं स्नेहाद्वै चुम्बितं मया

हा देव किं मया कृत्यं कृतं पूर्वभवान्तरे । तस्य कर्मफलस्येह न पारमुपलक्षये हा पुत्र हा शिशो वत्स हा कुमारक सुन्दर । एवं तस्या विलापं ते श्रुत्वा नगरपालकाः । जागृतास्त्वरितास्तस्याः पार्श्वमीयुः सुविस्मिताः । जना ऊचुः का त्वं बालश्च कस्यायं पतिस्ते कुत्र तिष्ठति ॥ एकैव निर्भया रात्रौ कस्मात्त्वमिह रोदिषि एवमुक्ताथ सा तन्वी न किञ्चिद्वाक्यमब्रवीत् भूयोऽपि पृष्टा सा तूष्णीं स्तब्धीभूता बभूव ह । विललापातिदुःखार्ता शोकाश्रुप्लुतलोचना ।

1898 श्रीमद्देवी..... महापुराण [ द्वितीय खण्ड ] -5 D श्रीमद्देवीभागवत [ अ ० २५ हा कान्त! हा राजन्! आइये, अपने इस प्रिय ५१ पुत्रको देख लीजिये, जो [ खेलते - खेलते ] आपके वक्षपर चढ़कर कुमकुमसे लिप्त उस विशाल वक्षको अपने शरीरमें लगे धूल तथा कीचड़से मलिन कर देता ॥ ५२ था, आपकी गोदमें बैठकर जो बालसुलभ स्वभावके कारण आपके ललाटपर लगे हुए कस्तूरीमिश्रित चन्दनके तिलकको मिटा देता था T । हे भूपते! जिसके ॥ ५३ मिट्टी लगे मुखको मैं स्नेहपूर्वक चूम लेती थी, उसी मुखको आज मैं देख रही हूँ कि कीड़ोंने उसे विकृत कर दिया है और उसपर मक्खियाँ बैठ रही हैं । हे ५४ राजन्! अकिंचनकी भाँति पृथ्वीपर पड़े इस मृत पुत्रको देख लीजिये ॥ ५१–५४ ॥ हा दैव! मैंने पूर्वजन्ममें कौन - सा कार्य कर दिया था ॥ ५५ कि उस कर्म - फलका अन्त मैं देख नहीं पा रही हूँ! ॥ ५५ ॥

' हा पुत्र! हा शिशो! हा वत्स! हा सुन्दर कुमार! ' उस रानीका ऐसा विलाप सुनकर नगरपालक जाग गये और वे अत्यन्त आश्चर्यचकित होकर शीघ्र ५६ ही उनके पास पहुँचे ॥ ५६३ ॥

जनोंने कहा- तुम कौन हो, यह बालक किसका है, तुम्हारे पति कहाँ हैं और रातमें निर्भय होकर तुम अकेली यहाँ किस कारणसे रो रही हो? ॥ ५७३ ॥

५७ उनके ऐसा कहनेपर उस कृशकाय रानीने कुछ भी बात नहीं कही । उनके पुनः पूछनेपर भी वे चुप । रहीं और स्तब्ध - जैसी हो गयीं । वे अत्यन्त दुःखित ॥ ५८ होकर विलाप करने लगीं और उनकी आँखोंसे शोकके आँसू निरन्तर निकलते रहे ॥ ५८-५९ ॥ तब उनके मनमें रानीके प्रति सन्देह उत्पन्न हो ५ ९ गया, उनके शरीरके रोंगटे खड़े हो गये और वे भयभीत हो उठे; तब हाथोंमें आयुध लिये हुए वे परस्पर कहने लगे - ॥ ६० ॥

६० निश्चय ही यह स्त्री नहीं है; क्योंकि यह कुछ भी बोल नहीं रही है । यह बालकोंको मार डालनेवाली कोई राक्षसी है, अतः यत्नपूर्वक इसका ६१ वध कर देना चाहिये । यदि यह कोई उत्तम स्त्री होती तो इस अर्धरात्रिमें घरसे बाहर क्यों रहती? यह निश्चितरूपसे किसीके शिशुको खानेके लिये यहाँ ६२ | ले आयी है ॥ ६१-६२ ॥

अ ० २५ ] सप्तम

स्कन्ध १३३ ऐसा कहकर उनमें से कुछने शीघ्र ही दृढ़तापूर्वक रानीके केश पकड़ लिये, कुछ अन्य व्यक्तियोंने उनकी दोनों भुजाएँ पकड़ लीं और कुछने गर्दन पकड़ ली । ' यह खेचरी [ कहीं ] भाग जायगी ' - ऐसा कहकर हाथोंमें शस्त्र धारण किये हुए बहुतसे पहरेदार रानीको घसीटते हुए चाण्डालके घर ले गये और उसे चाण्डालको सौंप दिया [ और कहा ] - हे चाण्डाल! इस बालघातिनीको हमलोगोंने बाहर देखा । तुम बाहर किसी स्थानपर शीघ्र ही ले जाकर इसे मार डालो, मार डालो ॥ ६३-६५ ॥ रानीको देखकर चाण्डालने कहा- मैं इसे जानता हूँ; यह लोकमें प्रसिद्ध है । इसके पहले किसीने भी इसे देखा नहीं था । इसने अनेक बार लोगोंके बच्चोंका भक्षण कर लिया है । आपलोगोंने इसे पकड़कर महान् पुण्य अर्जित किया है । इससे आपलोगोंका यश जगत् में सर्वदा बना रहेगा । अब आपलोग यहाँसे सुखपूर्वक चले जाइये ॥ ६६-६७ ॥ जो मनुष्य ब्राह्मण, स्त्री, बालक तथा गायका वध करता है; स्वर्णकी चोरी करता है; आग लगाता है; मार्गमें अवरोध उत्पन्न करता है; मदिरा - पान करता है; गुरुपत्नीके साथ व्यभिचार करता है और श्रेष्ठजनोंके साथ विरोध - भाव रखता है, उसका वध कर देनेसे पुण्य प्राप्त होता है । ऐसे कार्यमें तत्पर ब्राह्मणका अथवा स्त्रीका भी वध कर डालनेमें दोष नहीं लगता । अतः इसका वध मेरी दृष्टिमें उचित है - ऐसा कहकर चाण्डालने दृढ़ बन्धनोंसे बाँधकर और केश पकड़कर उन्हें रस्सियोंसे पीटा । इसके बाद उसने हरिश्चन्द्रको बुलाकर उनसे कठोर वाणीमें कहा – ' हे दास! इस पापात्मा स्त्रीका तत्काल वध कर दो; इसमें सोच - विचार मत करो ' ॥ ६८–७१ ॥ वज्रपातके समान उस वचनको सुनकर स्त्री-वधकी आशंकासे राजा हरिश्चन्द्र थर - थर काँपते हुए उस चाण्डालसे बोले- मैं ऐसा करनेमें समर्थ नहीं हूँ, अतः मुझे कोई दूसरा कार्य करनेकी आज्ञा दीजिये | इसके अतिरिक्त आप जो भी कठिन - से-कठिन कार्य करनेको कहेंगे, उसे मैं सम्पन्न कर | दूँगा ॥ ७२-७३ ॥

१३४

चाण्डाल उवाच

तत्क्षिप्रं वध्यतामेषा लोकः स्वस्थो भविष्यति । राजोवाच चाण्डालाधिपते तीव्रं व्रतं स्त्रीवधवर्जनम् ॥ आजन्मतस्ततो यत्नं न कुर्यां स्त्रीवधे तव । चाण्डाल उवाच स्वामिकार्यं विना दुष्ट किं कार्यं विद्यतेऽपरम् ॥

नरकान्निष्कृतिस्तस्य नास्ति कल्पायुतैरपि । राजोवाच चाण्डालनाथ मे देहि प्राप्यमन्यत्सुदारुणम् ॥

श्रीमद्देवीभागवत [ अ ० २५ उनके द्वारा कही गयी यह बात सुनकर चाण्डालने ७४ यह वचन कहा – तुम बिलकुल मत डरो । तलवार उठाओ और इसका वध कर दो; क्योंकि ऐसी स्त्रीका वध अत्यन्त पुण्यदायक माना गया है । बालकों को ७५ भय पहुँचानेवाली यह स्त्री कभी भी रक्षाके योग्य नहीं है ॥ ७४३ ॥

चाण्डालकी वह बात सुनकर राजाने यह वचन ७६ कहा- जिस किसी भी उपायसे स्त्रियोंकी रक्षा करनी चाहिये, उनका वध कभी नहीं करना चाहिये; क्योंकि ७७ धर्मपरायण मुनियोंने स्त्रीवधको पाप बताया है । जो पुरुष जानकर अथवा अनजानमें भी स्त्रीकी हत्या करता है, वह महारौरव नरकमें गिरकर यातना भोगता है ॥ ७५–७७ ॥ ७८ चाण्डाल बोला— ' ' यह सब मत बोलो, विद्युत्के समान चमकनेवाली यह तीक्ष्ण तलवार उठा लो; क्योंकि यदि एकका वध कर देनेसे बहुत प्राणियों को ७ ९ सुख हो तो उसकी की गयी हिंसा निश्चय ही पुण्यप्रद होती है । यह दुष्टा संसारमें बहुत से बच्चोंको खा चुकी है, अत: शीघ्र ही इसका वध कर दो, जिससे लोक शान्तिमय हो जाय ॥ ७८-७९ ३ ॥ ८० राजा बोले- हे चाण्डालराज! मैंने आजीवन स्त्रीवध न करनेका कठोर व्रत ले रखा है, अतः मैं स्त्रीवधके लिये प्रयत्न नहीं कर सकता; अपितु आपका अन्य कोई कार्य सम्पन्न करूँगा ॥ ८०३ ॥

८१ चाण्डाल बोला- अरे दुष्ट! स्वामीके इस कार्यको छोड़कर तुम्हारे लिये दूसरा कौन - सा कार्य है? वेतन लेकर मेरे कार्यकी उपेक्षा क्यों कर रहे हो? ८२ जो सेवक स्वामीसे वेतन लेकर उसके कार्यकी उपेक्षा करता है, उसका दस हजार कल्पोंतक नरकसे उद्धार नहीं होता ॥ ८१-८२३ ॥ राजा बोले- हे चाण्डालनाथ! आप मुझे कोई ८३ अन्य अत्यन्त कठिन कार्य करनेका आदेश दीजिये । आप अपने किसी शत्रुको बतायें, मैं उसे निःसन्देह ८४ शीघ्र ही मार डालूँगा और उस शत्रुका वध करके उसकी भूमि आपको सौंप दूँगा । हे देव! देवताओं, नागों, सिद्धों और गन्धर्वोंसहित इन्द्रको भी तीक्ष्ण ८५ बाणोंसे मारकर उन्हें जीत लूँगा ॥ ८३ - ८५ ॥

अ ० २६ ] सप्तम

चाण्डाल उवाच ( नैतद्वाक्यं सुघटितं यद्वाक्यं दासकीर्तितम् । )

स्कन्ध १३५ तब राजा हरिश्चन्द्रका यह वचन सुनकर उस चाण्डालने क्रुद्ध होकर थर - थर काँप रहे उन राजासे कहा ॥ ८६ ॥

चाण्डाल बोला- - ' सेवकोंके लिये जो बात कही गयी है, वह बात तुम्हारे व्यवहारमें लक्षित नहीं होती ) । चाण्डालकी दासता करके तुम देवताओं-जैसी बात करते हो । अरे दास! अधिक कहनेसे क्या प्रयोजन? तुम मेरी बात ध्यानसे सुनो । निर्लज्ज! यदि तुम्हारे हृदयमें थोड़ा भी पापका भय था, तो चाण्डालके घरमें दासता करना तुमने स्वीकार ही क्यों किया? अतः इस तलवारको उठाओ और इसके कमलवत् सिरको काट दो - ऐसा कहकर चाण्डालने राजाको । तलवार पकड़ा दी ॥ ८७–८९ ॥ इति श्रीमद्देवीभागवते महापुराणेऽष्टादशसाहस्त्रयां संहितायां सप्तमस्कन्धे चाण्डालाज्ञया हरिश्चन्द्रस्य खड्गग्रहणवर्णनं नाम पञ्चविंशोऽध्यायः ॥ २५ ॥

अथ षड्विंशोऽध्यायः रानीका चाण्डालवेशधारी राजा हरिश्चन्द्रसे अनुमति लेकर पुत्रके शवको लाना और करुण विलाप करना, राजाका पत्नी और पुत्रको पहचानकर मूर्च्छित होना और विलाप करना सूत उवाच

स्त्र्युवाच

सूतजी बोले- तत्पश्चात् राजा हरिश्चन्द्र नीचेकी ओर मुख करके रानीसे कहने लगे - हे बाले! मुझ पापीके सामने यहाँ आकर बैठ जाओ । यदि मेरा हाथ मारनेमें १ समर्थ हो सका तो मैं तुम्हारा सिर काट लूँगा ॥ १३ ॥

ऐसा कहकर हाथमें तलवार लेकर रानीको २ । मारनेके लिये राजा हरिश्चन्द्र उनकी ओर गये । उस समय राजा न तो अपनी पत्नीको पहचान रहे थे और न तो रानी राजाको ही पहचान रही थीं । तब अत्यन्त ३ दुःखसे पीड़ित रानी अपनी मृत्युकी इच्छा रखती हुई कहने लगीं ॥२-३ ॥ स्त्रीने कहा- हे चाण्डाल! यदि तुम थोड़ा भी उचित समझते हो तो मेरी बात सुनो । इस नगरसे ४ बाहर थोड़ी ही दूरीपर मेरा पुत्र मृत पड़ा है । मैं जबतक उस बालकको आपके पास लाकर उसका दाह न कर दूँ, तबतकके लिये मेरी प्रतीक्षा कीजिये, ५ । इसके बाद मुझे तलवारसे मार डालियेगा ॥ ४-५ ॥

१३६ श्रीमद्देवीभागवत [ अ ० २६

( राजन्नद्य स्वबालं तं पश्यसीह महीतले । रममाणं स्वसखिभिर्दष्टं दुष्टाहिना मृतम् ॥ )

' बहुत अच्छा ' - ऐसा कहकर उसने रानीको बालकके पास भेज दिया । वे अत्यन्त शोकसे सन्तप्त होकर करुण विलाप करती हुई वहाँसे चली गयीं ॥ ६ ॥

उन राजा हरिश्चन्द्रकी भार्या ' हा पुत्र! हा वत्स! हा शिशो! ' ऐसा बार - बार कहती हुई सर्पसे डँसे हुए उस बालकको लेकर तुरंत श्मशानभूमिमें आकर उसे जमीनपर लिटाकर स्वयं बैठ गयी । उस समय उनका शरीर दुर्बल हो गया था, उनका वर्ण विकृत था, उनका शरीर मलिन था और सिरके बाल धूलसे धूमिल हो गये थे॥७-८ ॥ [ रानी यह कहकर विलाप कर रही थी ] हे राजन्! अपने मित्रोंके साथ खेलते समय क्रूर सर्पके द्वारा डँस लिये जानेसे मरे हुए पुत्रको आज आप पृथ्वीतलपर पड़ा हुआ देख लीजिये । तब उनके रुदनकी वह ध्वनि सुनकर राजा हरिश्चन्द्र शवके समीप आये और उन्होंने उसके ऊपरका वस्त्र हटाया । दीर्घ समयसे प्रवास - सम्बन्धी दुःख भोगने के कारण दूसरे स्वरूपमें परिणत उन विलाप करती हुई अपनी अबला भार्याको उस समय राजा नहीं पहचान सके । पहले सुन्दर केशोंवाले उन नृपश्रेष्ठको अब जटाधारीके रूपमें तथा शुष्क वृक्षकी छाल-सदृश देखकर वे रानी भी उन्हें नहीं पहचान पायीं ॥ ९ –११ ॥ सर्पके विषसे ग्रस्त होकर धरतीपर पड़े हुए बालकको देखकर वे महाराज हरिश्चन्द्र उसके राजोचित लक्षणोंपर विचार करने लगे- इसका मुख पूर्णिमा चन्द्रमाके सदृश है; इसकी नासिका अत्यन्त सुन्दर, उन्नत तथा व्रणरहित है और इसके दर्पण | समान चमकीले तथा ऊँचे दोनों कपोल अनुपम शोभा दे रहे हैं । इसके केश कृष्णवर्ण, घुँघराले अग्रभागवाले, स्निग्ध, लम्बे तथा लहरोंके समान हैं । इसके दोनों नेत्र कमलके समान हैं । इसके दोनों ओठ बिम्बाफलके सदृश हैं । यह बालक चौड़े वक्षःस्थल, विशाल नेत्र, लम्बी भुजाओं और ऊँचे स्कन्धोंवाला है । इसके बड़े - बड़े पैर हैं, इसकी छोटी - छोटी अँगुलियाँ हैं और यह गम्भीर स्वभाववाला कोई राजलक्षणयुक्त बालक

अ ० २६ ]

जातो नीतः कृतान्तेन कालपाशाद्दुरात्मना । सूत उवाच एवं दृष्ट्वाथ तं बालं मातुरङ्के प्रसारितम् ॥ स्मृतिमभ्यागतो राजा हाहेत्यश्रूण्यपातयत् । सोऽप्युवाच च वत्सो मे दशामेतामुपागतः

ततो राज्ञी महादुःखावेशादिदमभाषत । राज्युवाच हा वत्स कस्य पापस्य त्वपध्यानादिदं महत् ॥

प्रत्यभिज्ञाय देवीं तां पुत्रं च निधनं गतम् । कष्टं ममैव पत्नीयं बालकश्चापि मे सुतः

विलेपतुः सुसन्तप्तौ शोकभारेण पीडितौ । सप्तम स्कन्ध १३७ जान पड़ता है । यह कमलनाल - सदृश चरणोंवाला, १६ गहरी नाभिवाला और ऊँचे कन्धोंवाला है । अहो, महान् कष्टकी बात है कि किसी राजाके कुलमें उत्पन्न हुए इस बालकको दुरात्मा यमराजने अपने कालपाशमें बाँध लिया ॥ १२ – - १६३ ॥ १७ सूतजी बोले- माताकी गोदमें पड़े हुए उस बालकको देखकर ऐसा विचार करनेके उपरान्त राजा हरिश्चन्द्रको पूर्वकालकी स्मृति हो आयी और वे ॥ १८ ' हाय, हाय ' – ऐसा कहकर अश्रुपात करने लगे । वे कहने लगे कि ' कहीं मेरे ही पुत्रकी यह दशा तो नहीं हो गयी है और क्रूर यमराजने उसे अपने अधीन कर लिया है ', इस प्रकार विचार करके वे राजा हरिश्चन्द्र १ ९ कुछ समयके लिये ठहर गये । तत्पश्चात् अत्यन्त शोक सन्तप्त रानी ऐसा कहने लगीं ॥ १७–१९ ३ ॥ रानी बोलीं- हा वत्स! किस पाप या अनिष्ट चिन्तनके परिणामस्वरूप यह महान् दारुण दुःख मेरे २० सामने आ पड़ा है? इसका कारण भी समझमें नहीं आ रहा है । हे नाथ! हे राजन्! मुझ अत्यन्त दुःखिनीको छोड़कर इस समय आप किस स्थानपर २१ विद्यमान हैं? आप किस कारणसे निश्चिन्त हैं? राजर्षि हरिश्चन्द्रको राज्यसे हाथ धोना पड़ा, उनके सुहृद्वर्ग अलग हो गये और उन्हें भार्या तथा २२ पुत्रतकको बेच देना पड़ा । हा विधाता! तुमने यह क्या कर दिया? ॥ २०-२२३ ॥ तब रानीकी यह बात सुनकर राजा हरिश्चन्द्र अपने २३ स्थानसे उठकर उनके समीप आ गये । तत्पश्चात् अपनी साध्वी पत्नी तथा मृत पुत्रको पहचानकर वे कहने लगे - ' महान् कष्ट है कि यह स्त्री मेरी ही पत्नी है ॥ २४ । और यह बालक भी मेरा ही पुत्र है ' ॥ २३-२४ ॥ यह सब जानकर असीम दुःखसे सन्तप्त राजा हरिश्चन्द्र मूर्च्छित होकर पृथ्वीपर गिर पड़े और वे २५ रानी भी उन्हें पहचानकर उसी स्थितिको प्राप्त हो गयीं । वे दुःखके मारे मूच्छित होकर पृथ्वीपर गिर पड़ीं और उनकी समस्त इन्द्रियाँ चेष्टारहित हो गयीं । २६ पुनः कुछ समय बाद चेतना आनेपर शोकके भारसे पीडित राजा और रानी दोनों अत्यन्त दुःखित होकर एक साथ विलाप करने लगे ॥ २५-२६३ ॥

१३८ श्रीमद्देवीभागवत [ अ ० २६ राजोवाच हा वत्स सुकुमारं ते वदनं कुञ्चितालकम् ॥

( मयासि पितृमान्पित्रा विक्रीतो येन वस्तुवत् । ) गतं राज्यमशेषं मे सबान्धवधनं महत् । ( हीनदैवान्नृशंसेन दृष्टो मे तनयस्ततः । ) अहं महाहिदष्टस्य पुत्रस्याननपङ्कजम् ॥

राजा बोले- हा वत्स! कुंचित अलकावलीसे २७ घिरा हुआ तुम्हारा मुख बड़ा ही सुकुमार है । तुम्हारे दीन मुखको देखकर मेरा हृदय विदीर्ण क्यों नहीं हो जाता? पहले तुम ' तात, तात ' - ऐसा मधुर वाणीमें २८ बोलते हुए मेरे पास स्वयं आ जाते थे, किंतु अब मैं तुम्हें बाहोंमें भरकर ‘ वत्स, वत्स ' - ऐसा प्रेमपूर्वक कब पुकारूँगा? अब भूमिकी पीतवर्णवाली धूलसे २ ९ सने हुए किसके घुटने मेरी चादर, गोद और शरीरके अंगों को मलिन करेंगे? हे हृदयनन्दन! मेरा मनोरथ पूर्ण नहीं हो सका; ( क्योंकि जिसने सामान्य वस्तुकी ३० भाँति तुम्हें बेच दिया था, उसी पितासे तुम पितावाले बने थे । ) बहुतसे बन्धु - बान्धवों तथा अपार धन-सहित मेरा सम्पूर्ण राज्य चला गया । ( आज दुर्भाग्यके कारण मुझ निर्दयीको अपना ही पुत्र दिखायी पड़ गया । ) विषधर सर्पके द्वारा डँसे गये पुत्रके कमलसदृश ३१ मुखको देखता हुआ मैं इस समय स्वयं भीषण विषसे ग्रस्त हो गया हूँ ॥ २७–३१३ ॥ इस प्रकार विलाप करके आँसूसे भरे हुए ३२ कण्ठवाले राजा हरिश्चन्द्रने उस बालकको उठा लिया और वे उसे वक्ष: स्थलसे लगाकर मूर्च्छासे अचेत होकर गिर पड़े ॥ ३२३ ॥

३३ तदनन्तर पृथ्वीपर गिरे हुए उन राजाको देखकर रानी शैव्याने मनमें ऐसा सोचा कि पुरुषोंमें श्रेष्ठ ये महानुभाव तो अपने स्वरसे ही पहचानमें आ जाते हैं । ३४ | इसमें अब कोई सन्देह नहीं कि ये विद्वानोंके मनको प्रसन्न करनेवाले चन्द्रमारूपी हरिश्चन्द्र ही हैं । इन परम यशस्वी महात्मा पुरुषकी सुन्दर तथा ऊँची नासिका तिलके पुष्पके समान शुभ है और इनके दाँत ३५ पुष्पोंकी अधखिली कलियोंकी भाँति प्रतीत हो रहे हैं । इस प्रकार यदि ये वे ही राजा हरिश्चन्द्र हैं, तो इस श्मशानपर वे कैसे आ गये? ॥ ३३ - ३५३ ॥ ३६ अब पुत्र - शोकका त्याग करके वे रानी भूमिपर गिरे हुए अपने पतिको देखने लगीं । उस समय पति और पुत्र दोनोंके दुःखसे पीडित असहाय उन रानीके ३७ मनमें विस्मय और हर्ष - दोनों उत्पन्न हो उठे । राजाको देखती हुई वे सहसा मूर्च्छित होकर पृथ्वीतलपर गिर पड़ीं और धीरे - धीरे चेतनामें आनेपर गद्गद ३८ | वाणीमें कहने लगीं- ' अरे दयाहीन, मर्यादारहित तथा

अ ० २६ ] येनायममरप्रख्यो नीतो राजा श्वपाकताम् राज्यनाशं सुहृत्त्यागं भार्यातनयविक्रयम् ॥ प्रापयित्वापि येनाद्य चाण्डालोऽयं कृतो नृपः नाद्य पश्यामि ते छत्रं सिंहासनमथापि वा चामरव्यजने वापि कोऽयं विधिविपर्ययः यस्यास्य व्रजतः पूर्वं राजानो भृत्यतां गताः स्वोत्तरीयैः प्रकुर्वन्ति विरजस्कं महीतलम् । सोऽयं कपालसंलग्ने घटीपटनिरन्तरे मृतनिर्माल्यसूत्रान्तर्लग्नकेशसुदारुणे वसानिष्पन्दसंशुष्कमहापटलमण्डिते भस्माङ्गारार्धदग्धास्थिमज्जासंघट्टभीषणे गृध्रगोमायुनादार्ते पुष्टक्षुद्रविहङ्गमे चिताधूमायत पटे नीलीकृतदिगन्तरे कुणपास्वादनमुदा सम्प्रकृष्टनिशाचरे चरत्यमेध्ये राजेन्द्रः श्मशाने दुःखपीडितः एवमुक्त्वाथ संश्लिष्य कण्ठे राज्ञो नृपात्मजा कष्टं शोकसमाविष्टा विललापार्तया गिरा राजन् स्वप्नोऽथ तथ्यं वा यदेतन्मन्यते भवान् तत्कथ्यतां महाभाग मनो वै मुह्यते मम यद्येतदेवं धर्मज्ञ नास्ति धर्मे सहायता तथैव विप्रदेवादिपूजने सत्यपालने नास्ति धर्मः कुतः सत्यं नार्जवं नानृशंसता यत्र त्वं धर्मपरमः स्वराज्यादवरोपितः सप्तम स्कन्ध १३ ९ । निन्दनीय दैव! तुम्हें धिक्कार है, जो कि तुमने ३ ९ देवतुल्य इन नरेशको चाण्डाल बना दिया । इनका राज्य नष्ट हो गया, इनके बन्धु - बान्धव इनसे अलग । हो गये और इन्हें अपनी पत्नी तथा पुत्रतक बेचने पड़े, ऐसी स्थितिमें पहुँचानेके बाद भी तुमने इन्हें चाण्डाल ॥ ४० बना दिया ॥ ३६-३९ ३ ॥ [ हे राजन्! ] आज मैं आपके छत्र, सिंहासन, । चामर अथवा व्यजन– कुछ भी नहीं देख रही हूँ; ॥ ४१ विधाताकी यह कैसी विडम्बना है! ॥ ४० ॥

पहले जिनके यात्रा करते समय राजालोग भी सेवाकार्यमें लग जाते थे और अपने उत्तरीय वस्त्रोंसे ॥ ४२ धूलयुक्त भूमिमार्गको स्वच्छ करते थे, वे ही ये महाराज इस समय दुःखसे व्यथित होकर अपवित्र 1 श्मशानमें भटक रहे हैं; जहाँ सर्वत्र खोपड़ियाँ ॥ ४३ बिखरी पड़ी हैं, फूटे हुए घड़े तथा फटे वस्त्र पड़े हैं, जो मृतकोंके शरीरसे उतारे गये सूत्र तथा उनमें लगे हुए केशसे अत्यन्त भयंकर लगता है, जहाँकी भूमि शुष्क चर्बियोंकी विशाल स्थिर राशिसे पटी ॥ ४४ पड़ी है, जो भस्म, अंगारों, अधजली हड्डियों और मज्जाओंके समूहसे अति भीषण दिखायी पड़ता । है, जहाँ गीध और सियार सदा बोलते रहते हैं, ॥ ४५ । जहाँ क्षुद्र जातिके हृष्ट - पुष्ट पक्षी मँडराते रहते हैं, जहाँकी सभी दिशाएँ चितासे निकले धुएँरूपी । मेघसे अन्धकारयुक्त रहती हैं और जहाँपर शवोंके ॥ ४६ मांसको खाकर प्रसन्नतासे युक्त निशाचर दृष्टिगोचर हो रहे हैं ॥ ४१ - ४५३ ॥ । ऐसा कहकर दुःख तथा शोक सन्तप्त रानी शैव्या राजाके कण्ठसे लिपटकर कातर वाणीमें ॥ ४७ विलाप करने लगीं - हे राजन्! यह स्वप्न है अथवा सत्य, जिसे आप मान रहे हैं । हे महाभाग! यह आप । स्पष्ट बतायें; क्योंकि मेरा मन व्याकुल हो रहा है 1 ॥ ४८ हे धर्मज्ञ! यदि ऐसा ही है तो धर्ममें, सत्यपालनमें, ब्राह्मण और देवता आदिके पूजनमें सहायता करनेकी । शक्ति विद्यमान नहीं है । जब आप - जैसे धर्मपरायण ॥ ४ ९ पुरुषको अपने राज्यसे च्युत होना पड़ा तो फिर धर्म, सत्य, सरलता और अनृशंसता ( अहिंसा ) ) - - का कोई । महत्त्व ही नहीं रहा ॥ ४६–४९ ३ ॥

१४० श्रीमद्देवीभागवत [ अ ० २६ सूत उवाच इति तस्या वचः श्रुत्वा निःश्वस्योष्णं सगद्गदः ॥ ५०

क्षणेन चेतनां प्राप्य विललापातिदुःखितः । राजोवाच कथं प्रिये त्वया प्रोक्तं वचनं त्वतिनिष्ठुरम् ॥ ५६ यदशक्यं भवेद्वक्तुं तत्कर्म क्रियते कथम् । पल्युवाच मया च पूजिता गौरी देवा विप्रास्तथैव च ॥५७ भविष्यसि पतिस्त्वं मे ह्यन्यस्मिञ्जन्मनि प्रभो । श्रुत्वा राजा तदा वाक्यं निपपात महीतले । ५८ मृतस्य पुत्रस्य तदा चुचुम्ब दुःखितो मुखम् । राजोवाच प्रिये न रोचते दीर्घं कालं क्लेशं मयाशितुम् ॥ ५ ९

सूतजी बोले- उनका यह वचन सुनकर राजाने उष्ण श्वास छोड़कर रुँधे कण्ठसे उन कृश शरीरवाली शैव्यासे वह सब कुछ बताया, जिस प्रकार उन्हें चाण्डालत्व प्राप्त हुआ था । इसके बाद वह वृत्तान्त सुनकर रानी अत्यन्त दुःखित होकर बहुत देरतक रोती रहीं; फिर उष्ण श्वास छोड़कर उन्होंने भीरुतापूर्वक अपने पुत्रके मरणसम्बन्धी वृत्तान्तका यथावत् वर्णन राजासे कर दिया । वह वृत्तान्त सुनते ही राजा पृथ्वीपर गिर पड़े और फिर उठकर मृतपुत्रको बाहोंमें लेकर बार- बार जिह्वासे उसके मुखका स्पर्श करने लगे ॥ ५०–५२३ ॥ तत्पश्चात् शैव्याने हरिश्चन्द्रसे गद्गद वाणीमें कहा- अब आप मेरा सिर काटकर अपने स्वामीकी आज्ञाका पालन कीजिये, जिससे आपको स्वामिद्रोहका दोष न लगे और आप सत्यसे च्युत न हों । हे राजेन्द्र! आपकी वाणी असत्य नहीं होनी चाहिये और दूसरोंके प्रति द्रोह भी महान् पाप है ॥ ५३-५४३ ॥ यह सुनते ही राजा हरिश्चन्द्र मूच्छित होकर पृथ्वीपर गिर पड़े । थोड़ी ही देरमें सचेत होनेपर वे अत्यन्त दुःखित होकर विलाप करने लगे ॥ ५५३ ॥

राजा बोले- हे प्रिये! तुमने ऐसा अतिनिष्ठुर वचन कैसे कह दिया? जो बात कही नहीं जा सकती, उसे कार्यरूपमें कैसे परिणत किया जाय? ॥ ५६३ ॥

पत्नीने कहा- हे प्रभो! मैंने भगवती गौरीकी उपासना की है और उसी प्रकार मैंने देवताओं तथा ब्राह्मणोंकी भी भलीभाँति पूजा की है । उनके आशीर्वादसे आप अगले जन्ममें भी मेरे पति होंगे ॥ ५७३ ॥

रानीकी यह बात सुनकर राजा भूमिपर गिर पड़े और दुःखित होकर अपने मरे हुए पुत्रका मुख चूमने लगे ॥ ५८३ ॥

राजा बोले- हे प्रिये! अब दीर्घ समयतक इस प्रकारका कष्ट भोगना मुझे अभीष्ट नहीं है । अब मैं अपने शरीरको स्वयं बचाये रखनेमें समर्थ नहीं हूँ । हे तन्वंग! मेरी मन्दभाग्यताको तो देखो कि यदि मैं इस चाण्डालसे बिना आज्ञा लिये ही आगमें जल

अ ० २६ ] सप्तम स्कन्ध १४१

जाऊँ तो अगले जन्ममें मुझे फिर चाण्डालकी दासता ६१ | करनी पड़ेगी और मैं घोर नरकमें पड़कर भयंकर यातना भोगूँगा । इतना ही नहीं, महारौरव नरकमें भी गिरकर अनेक प्रकारके संताप सहने पड़ेंगे, फिर भी ६२ दुःखरूपी सागरमें डूबे हुए मुझ अभागेका अब प्राण त्याग देना ही श्रेयस्कर है ॥ ५ ९ -६२ ॥ वंशकी वृद्धि करनेवाला मेरा जो यह एकमात्र ६३ पुत्र था, वह भी आज बलवान् दैवके प्रकोपसे मर गया । इस प्रकारकी दुर्गतिको प्राप्त हुआ मैं पराधीन होनेके कारण प्राणोंका त्याग कैसे करूँ? फिर भी इस असीम दुःखसे ऊबकर अब मैं अपना शरीर त्याग ही ६४ दूँगा ॥ ६३-६४ ॥ तीनों लोकोंमें, असिपत्रवनमें और वैतरणीनदीमें वैसा क्लेश नहीं है; जैसा पुत्रशोकमें है । अतः ६५ हे तन्वंगि! मैं पुत्र - देहके साथ प्रज्वलित अग्निमें स्वयं भी कूद पडूंगा, इसके लिये तुम मुझे क्षमा करना ॥ ६५-६६ ॥ ६६ हे कमललोचने! पुनः कुछ भी मत कहना । हे तन्वंगि! सन्तप्त मनवाली तुम मेरी बात सुन लो । हे पवित्र मुसकानवाली प्रिये! अब तुम मेरी आज्ञाके ६७ अनुसार ब्राह्मणके घर जाओ । यदि मैंने दान किया है, हवन किया है और सेवा आदिसे गुरुजनोंको सन्तुष्ट किया है तो उसके फलस्वरूप परलोकमें तुम्हारे साथ ६८ और अपने इस पुत्रके साथ मेरा मिलन अवश्य होगा । इस लोकमें अभिलषित मिलन अब कहाँसे होगा? ॥ ६७-६९ ॥ हे शुचिस्मिते! अब यहाँसे प्रस्थान करते ६ ९हुए मेरेद्वारा एकान्तमें हँसीके रूपमें जो कुछ भी अनुचित वचन तुम्हें कहा गया हो, उन सबको तुम क्षमा कर देना । हे शुभे! ' मैं राजाकी पत्नी हूँ ' - – ऐसा ७० सोचकर अभिमानपूर्वक तुम्हें मेरे उस ब्राह्मणकी अवहेलना नहीं करनी चाहिये; क्योंकि स्वामीको देवतुल्य समझकर पूर्ण प्रयत्नके साथ उन्हें सन्तुष्ट ७१ | रखना चाहिये ॥ ७०-७१ ॥