सुश्रुत संहिता चौखम्बा — पृष्ठ 501–510

सुश्रुत संहिता चौखम्बा · Chaukhamba · पृष्ठ 501–510

पृष्ठ 501

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 501 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

अ ० ३ ] ०२ नि-ाका-प्र. करी-नि-नानं खं ज्ञानं लव-1 उपरि दः । रही. II 9 स-स्त्व. तृतीयोऽध्यायः । तृतीयोऽध्यायः । CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar Digitized by Arya निदानस्थानम् Ghennai and eGangotri ३४१ संसर्गं तं विजानीयात् संसर्गः स च षंविधः ॥ २२ ॥

त्रिदोषाण्यल्प लिङ्गानि याप्यानि तु विनिर्दिशेत् ।

द्वन्द्वजानि द्वितीयायां वलौ यान्याश्रितानि च ॥ २३ ॥

कृच्छ्रसाध्यानि तान्याहुः परिसंवत्सराणि च ।

सन्निपातसमुत्थानि सहजानि तु वर्जयेत् ॥ २४ ॥

सर्वाः स्युर्वलयो येषां दुर्नामभिरुपद्रुताः ।

तैस्तु प्रतिहतो वायुरपानः संन्निवर्तते ॥ २५ ॥

ततो व्यानेन सङ्गम्य ज्योतिर्मृद्नाति देहिनाम् ॥ २६ ॥

२ ॥

इति सुश्रुतसंहितायां निदानस्थानेऽशनिदानं नाम द्वितीयोऽध्यायः ॥

अथातोऽश्मरीणां निदानं व्याख्यास्यामः ॥ १ ॥

यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ॥ २ ॥

चतस्रोऽश्मर्यो भवन्ति श्लेष्माधिष्ठानाः । तद्यथा - श्लेष्मणा, वातेन, पित्तेन, शुक्रेण चेति ॥ ३ ॥

वातरक्ते, त्यादिपूर्वोक्तश्लोकेषु वा । १ षड्विधः = वातपित्ते, वातकफौ, पित्तकफौ, पित्तरक्ते, कफरक्ते चेति षट् प्रकारः ॥ ४ स-२ परिगतोऽतिक्रान्तः संवत्सरो यैस्तानि परिसंवत्सराणि = उपरि परावर्तते, अधो न निस्सरतीत्यर्थः । ३ सन्निवर्तते । ङ्गम्य व्यानेन मिलित्वा देहिनां, ज्योतिः श्रग्नि, मृद्गाति मन्दीकरोतीत्यर्थः । इति सुश्रुतसंहिताया निदानस्थानीयसुधाऽऽख्यटिप्पन्यां द्वितीयोऽध्यायः ५ गुदवस्त्योरैकाधिकरण्याद् बस्तिगतव्याधानां यथाकथञ्चित्साजात्यमस्तीत्यर्शो-निदानानन्तरमश्मरीणां निदानमारभ्यते । ६ श्लेष्माधिष्ठानाः = कफसमवायिका- " वि -. रणाः । तिस्र एव श्लेष्माधिष्ठानाः शुक्राश्मरी शुक्राधिष्ठाना । तथा च चरकः , शोषयेद् वस्तिगतं अन्ये " सौम्यम् " इति वचनाच्छुक्रा-सशुक्रम् " इति । तु शुक्र तु । प्रायः श्मर्यपि श्लेष्माधिष्ठानैव “ वातपित्तकफे स्तिस्रश्चतुर्थी शुक्रजाऽपरा । तदुक्तम् —

पृष्ठ 502

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 502 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

३४२ Digitized by Arya Samaj Foundat " सुश्रुतसंहिताया-and eGangotri [ अ ० ३ तत्रासंशोधनशीलस्यापथ्यकारिणः प्रकुपितः श्लेष्मा मूत्र॑स॒-पृक्तोऽनुप्रविश्य बस्तिमश्मरीं जनयति ॥ ४ ॥

तासां पूर्वरूपाणि – बस्तिपीडारोचकौ मूत्रकृच्छ्रं वस्तैि शिरो-मुष्कशेफसां वेदना ज्वरः कृच्छ्रासादौ वस्तिगन्धित्वं मूत्रस्येति || ५ ||

यथास्ववेदनावर्णं दुष्टं सान्द्रमथाविलम् ।

पूर्वरूपेऽश्मनः कृच्छ्रान्मूत्रं सृजति मानवः ॥ ६ ॥

अर्थं जातासु नाभिबस्तिसेवनी मेहनेष्वन्यतमस्मिन् मेहतो वेदना मूत्रधारासङ्गः सरुधिरमूत्रता मूत्रविकिरणं गोमेदकप्रकाश-मत्याविलं ससितं विसृजति । धावनलङ्घनप्लवन पृष्ठयानोष्णा ध्वगमनैश्वास्य वेदना भवन्ति ॥ ७ ॥

तत्र, श्लेष्माश्मरी श्लेष्मलमन्नमभ्यवह्रतोऽत्यर्थमुपलिप्याधः परिवृद्धिं प्राप्य वस्तिमुखमधिष्ठाय स्त्रोतो निरुणद्धि, तस्य मूत्रप्रति-घाताद्दाल्यते भिद्यते निस्तुद्यत इव च वस्तिर्गुरुः शीतश्च भवति । अश्मरी चात्र श्वेता स्निग्धा महती कुक्कुटाण्डप्रतीकाशा मधूकपु-ष्पवर्णा वा भवति; तां श्लैष्मिकीमिति विद्यात् ॥ ८ ॥

II. पित्तयुक्तस्तु श्लेष्मा " सङ्घातमुपगम्य यथोक्तां परिवृद्धिं प्राप्य श्लेष्माश्रयाः सर्वा श्रश्मयः स्युर्यमोपमाः ॥ ” इति । १ मूत्रसम्पृक्तः = मूत्रसंसृष्टः, वस्तिमनुप्रविश्येति सम्बन्धः । २ बस्तिशिरः = मूत्राशयद्वारम् । ३ कृच्छावसा. दः = कष्टयुक्ताङ्गग्लानिः, बस्तगन्धित्वं= छागसमानगन्धत्वम् । ४ यथास्वं यथादोषं वेदनावर्णश्च यस्मिन् मूत्रे तद् यथास्त्रवेदनावर्णम्, दुष्टं वातादिभिः । ५ श्रश्मनः = अश्मरीसमूहस्येत्यर्थः । ६ सर्वासां सामान्यलक्षणं प्रतिपादयति — अथेति = अश्मर्या 1 मार्गांवरोधान्मूत्रधारानिरोधः, सरुधिरमूत्रता = अश्मर्याः सङ्घट्टनात्सरक्तमूत्रप्रवर्तनम्, । ७ मूत्रधारासङ्गः मूत्रविकिरणम् = शिश्नमणावश्मरीनिरोधाद् मूत्रस्येतश्चेतश्च गमनम् ससिक्तं = सिकताऽऽकारेणाश्मर्थ्यंशेनानुगतम् । मध्ये ॥ ९ तत्र = असंशोधनशीलापथ्यकारिषु श्रत्र ‘ तत्रात्यर्थं श्लेष्मलमन्नमभ्यवहरतः । श्लेष्मा सङ्घातमुपगम्य यथोक्तां परिवृद्धिम् ' इति हाराणचन्द्रसम्मतपाठः । १० तस्य = पुरुषस्य, मूत्रप्रतिघातात् = मूत्रावरोधात्, || दाल्यते = कुठारेणेव दीर्यते भिद्यते श्रारयेव = , स्फोटयते, निस्तुद्यते = सूचीभिरिव व्यथ्यते । ११ सङ्घातं = काठिन्यमित्यर्थः । CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar

पृष्ठ 503

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 503 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

३ अ ० ३ ] स. ॥५ ॥

त JI. चः ते. ता. तेषं र्या " व निदानस्थानम् । ३४३ = CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri बस्तिमुखमधिष्ठाय स्रोतो निरुणद्धि, तस्य मूत्रप्रतीघातादूष्यते चूष्यते दह्यते पच्यत इव बस्तिरु वातश्च भवति । अश्मरी चात्र सरक्ता पीतावभासा कृष्णा भल्लातकास्थिप्रतिमा मधुवर्णा वा भवति, तां पैत्तिकीमिति विद्यात् ॥ ९ ॥

वातयुतस्तु श्लेष्मा सङ्घातमुपगम्य यथोक्तां परिवृद्धिं प्राप्य बस्तिमुखमधिष्ठाय स्रोतो निरुणद्धि, तस्य मूत्रप्रतीघातात्तीत्रा वेदना भवति, तथाऽत्यथ पीड्यमानो दन्तान् खादति नाभिं पीड-यति मेहूं मृद्नोति पायुं स्पृशति विर्धिते विदहति वातमूत्रपुरी-पाणि कृच्छ्रेण चाय मेहतो निःसरन्ति । अश्मरी चात्र श्यावा परुषा विपमा खैरा कदम्बपुष्पवत्कण्टकाचिता भवति; तां वातिकी-मिति विद्यात् ॥ १० ॥

प्रायेणैतास्तिस्रोऽश्मर्यो दिवास्वप्नसमशनाध्यशनशीतस्निग्ध-गुरुमधुराहारप्रियत्वाद्विशेषेण बालानां भवन्ति । तेषामेवाल्पब-स्तिकायत्वादनुपचितमांसत्वाच्च बस्तेः सुखग्रहणाहरणा भवन्ति, महतां तु शुक्राश्मरी शुक्रनिमित्ता भवति ॥ ११ ॥

मैथुनाभिघातादतिमैथुनाद्वा शुक्रं चलितमनिर्गच्छद्विमार्गगम-नादनिलोऽभितः संगृह्य मेदवृषणयोरन्तरे संहरति, संहृत्य चोप-शोषयति । सा मूत्रमार्गमावृणोति, मूत्रकृच्छ्रं बस्तिवेदनां वृषणयोश्च १ ऊष्यते = समीपस्थेनेवाग्निनोपतप्यते, चूष्यते = आकृष्यत इव, दह्यते = अग्निना भस्मसादिव क्रियते, पच्यते = क्षारेणेव दाते. उष्णवातः = • - उत्तरन्त्रे पठितो मूत्राघात भेदः । तद्यथा— “ व्यायामाध्वातपैः पित्तं बस्ति प्राप्यानिलावृतम् । बस्ति मेढ़ गुदं चैवप्रदहन् स्रावयेदधः ॥ मूत्रं हारिद्रमथवा सरक्तं रक्तमेव वा । कृच्छ्रात्पुनः पुनर्ज-। २ मृद्नाति = मेढ्रमर्दनं करोति । ३ विशर्द्धते = न्तोरुष्णवातं वदन्ति तम् ॥ ” इति आर्त्तनादं करोति, नानाविधदुःखोद्भावकं शब्दं विदधातीति यावत्, विदहति = विन्दु. शो निष्यन्देन परितपति । ४ खरा = कठोरा । ५ मैथुनाभिघातात् === उपस्थित-शुक्रवेगस्य मैथुनाकरणात् श्रतिमैथुनात् = मैथुनप्राचुर्याद् वा । ६ अभितः: ऊर्ध्वमधश्चोभयतः । ७ संहरति = राशीकरोति ।

पृष्ठ 504

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 504 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

३४४ Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri सुश्रुतसंहिताया-[ अ ० ३ श्वयथुमापादयति, पीडितमात्रे च तस्मिन्नेव प्रदेशे प्रविलेयमाप-द्यते; तां शुक्राश्मरीमिति विद्यात् ॥ १२ ॥

भवन्ति चात्र ।

शर्करा सिकता मेहो भस्मोख्योऽश्मरिवैकृतम् ।

अमर्याः शर्करा ज्ञेया तुल्यव्यञ्जनवेदना ॥ १३ ॥

पवनेऽनुगुणे सौ तु निरेत्यल्पा विशेषतः ।

सा भिन्नमूत्तिर्वातेन शर्करेत्यभिधीयते ॥ १४ ॥

हृत्पीडा सक्थिसदनं कुक्षिशूलः सवेपथुः ।

तृष्णोर्ध्वगोऽनिलः कार्य्यं दौर्बल्यं पाण्डुगात्रता ॥। १५ ॥

अरोचकाविपाकौ तु शर्करार्त्ते भवन्ति च ।

मूत्रमार्गप्रवृत्ता सा सक्तां कुर्यादुपद्रवान् ॥ १६ ॥

दौर्बल्यं सदनं कार्य्यं कुक्षिशूलमरोचकम् ।

पाण्डुत्वमुष्णवातञ्च तृष्णां हृत्पीडनं वमिम् ॥। १७ ॥

नाभिपृष्ठकटी मुष्कगुदवङ्ङ्क्षणशेफसाम् ।

एकद्वारस्तनुत्वक्को मध्ये बस्तिरधोमुखः ॥ १८ ॥

अलाब्वा इव रूपेण सिरास्नायुपरिग्रहः ।

बस्तिर्बस्तिशिरश्चैव पौरुषं वृषणौ गुदम ॥ १ ९ ॥

" एकसम्बन्धिनो ह्येते गुदास्थिविवरस्थिताः । १ प्रविलयमापद्यते = अल्पत्वाद् विलीयते । तदुक्तम् – “ तस्यामुत्पन्नमात्रायां शुक्र-मेति विलीयतेति । २ भस्माख्यः = उत्तरनन्त्रे पठितो मूत्रशुकनामा मूत्ररोगः । ३ तुल्या व्यञ्जनावेदना यस्याः सा, अश्मरीसदृशवर्णशूलादिलिङ्गेत्यर्थः । ४ सा अश्मरी यदा अल्पा रयात्तदा पवने वातेऽनुगुणेऽनुकूले सति निरेति निर्ग-च्छति, प्रतिलोमे तु पवनॆ क्वचिदिति शेषः । तदुक्तम् – " अणुशो वायुना भिन्ना सा तस्मिन्ननुलोमगे । निरेति सह मूत्रेण = प्रतिलोमे निरुध्यते ॥ ” इति । ५ भिन्नमूर्तिः वायुना विदीर्णावयवः । ६ सक्ता = = श्रनिर्गता 1 ७ तन्वी त्वगस्येति तनुत्वक्कः सुक्ष्मत्वक्चः । ८ सिरास्नायू परिग्रहोऽवलम्बनमस्येति सिरास्नायुपरिग्रहः । ९ बस्तिप्र सङ्गेन बरितसमीपस्थानामन्येषां स्थानं निर्दिशति - बस्तिरिति । पौरुषं = शिश्नो भगं च । १० एकसम्बन्धिनः = समानसंश्रयाः । CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar

पृष्ठ 505

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 505 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

अ ० ३ ] 1 ' निदानस्थानम् । ३४५ -CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri मूत्राशयो मलाधारः प्राणायर्तनमुत्तमम् ॥ २० ॥

पक्कोशयगतास्तत्र नाड्यो मूत्रवहास्तु याः ।

तर्पर्य॑न्ति सदा मूत्रं सरितः सागरं यथा ॥ २१ ॥

सूक्ष्मत्वान्नोपलभ्यन्ते मुखान्यासां सहस्रशः ।

नाडीभिरुपनीतस्य ' मूत्रस्यामाशयान्तरात् ॥ २२ ॥

जाग्रतः स्वपतश्चैव स निःस्यन्दन पूर्यते ।

आर्मुखात्सलिले न्यस्तः पार्श्वेभ्यः पूर्यते नवः ॥ २३ ॥

घटो यथा तथा विद्धिं बस्तिर्मूत्रेण पूर्यते ।

एवमेव प्रवेशेन वातः पित्तं कफोऽपि वा ॥ २४ ॥

मूत्रयुक्त उपस्नेहात् प्रविश्य कुरुतेऽश्मरीम् ।

अप्सु स्वच्छास्वपि यथा निषिक्तासु ' ' नवे घटे ॥ २५ ॥

कालान्तरेण पङ्कः स्यादश्मरी सम्भवस्तथा ।

" संहन्त्यपो यथा दिव्या मारुतोऽग्निश्च वैद्युतः ॥ २६ ॥

तुद्वलासं बस्तिस्थमूष्मा संहन्ति सानिलः ।

" मारुते प्रगुणे बस्तौ मूत्रं सम्यक् प्रवत्तते ।

विकारा विविधाश्चापि प्रतिलोमे भवन्ति हि ॥। २७ ॥

१ प्राणानामग्नीषोमादीनामायतनं स्थानमिति प्राणायतनम्, उत्तमम् । तदाह् दृढवलः— “ तत्र शाखाऽऽश्रितेभ्यो मर्मभ्यः स्कन्धाश्रितानि गरीयांसि, स्कन्धाश्रितेभ्योऽपि हृद्वस्तिशिरांसि तन्मूलत्वाच्छरीरस्य ” इति । २ अस्याक्षीणमूत्रत्वं निदर्शयति— पक्वाशयेति । ३ तर्पयन्ति = वर्धयन्ति । ४ आसां = नाडीनाम् । ५ उपनीतस्य = प्रापितस्य। ६ निःस्यन्देन = मन्दं मन्दं क्षरणेन पूर्यत इत्यर्थः । ७ अधोमुखत्वेन बस्तेरनूर्ध्वमुखस्यापि पूरणप्रकारं दृष्टान्तेनावगमयति- आमुखा-दिति । सलिले न्यस्तो धृतः पाश्र्वेभ्यः चतुष्पार्श्वगतच्छिद्रेभ्यः पूर्यते । एवमेव मूत्रवदेव, प्रविश्यतेऽनेनेति प्रवेशस्तेन प्रवेशेन, प्रकृतत्वात् सूक्ष्मछिद्रनिचयेने-त्यर्थः। ९ उपस्नेहात् = उपलेपात् । १० निषिक्तासु = स्थापितासु । ११ यथा मारुतो वायुः, वैद्युतोऽग्निश्च दिव्या श्रान्तरिक्षा श्रपो जलानि संहन्ति काठिन्य ' कगेति करकाः करोतीति यावत्; तद्वत् सानिलः सवातः ऊष्मा पित्तं बस्तिस्थं बलासं कफं संहन्ति कठिनं करोति, अश्मरीं करोतीत्यर्थः । १२ बस्तिगतानां रोगाणां वायोः कारणस्वमुपपादयति — मारुत इति । प्रगुणे =

पृष्ठ 506

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 506 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

३४६ Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri

सुश्रुतसंहितायां-मूत्राघाताः प्रमेहाश्च शुक्रदोषास्तथैव च ।

मूत्रदोषाश्च ये केचिद्वस्तावेव भवन्ति हि ॥ २८ ॥

[ अ ०: ४ इति सुश्रुतसंहितायां निदानस्थानेऽश्मरीनिदानं नाम तृतीयोऽध्यायः ॥ ३ ॥

चतुर्थोऽध्यायः ।

अथातो भगेन्दराणां निदानं व्याख्यास्यामः ॥ १ ॥

यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ॥ २ ॥

वातपित्तश्लेष्म सन्निपातागन्तुनिमित्ताः शतपोनको श्रीवपरि त्राविशम्बूकावर्त्तेन्मार्गिणो यथासङ्ख्यं पञ्च भगन्दरा भवन्ति । ते तु भगगुदबस्तिप्रदेश दारणाच्च भगन्दरा इत्युच्यन्ते । अक्काः पिडकाः, पक्कास्तु भगन्दराः ॥ ३ ॥

तेषान्तु पूर्वरूपारिण— कटीकपालवेदना कण्डूर्दाहः शोफच गुदस्य भवति ॥ ४ ॥

तत्रापथ्यसेविनां वायुः प्रकुपितः सन्निवृत्तः स्थिरीभूतो गुंदम-अनुकूले । प्रतिलोमे = प्रतिकूले । १ वायौ प्रतिकूले सति ये रोगाः प्रादुर्भवन्ति तान् दर्शयति — मूत्रेति । मूत्राघातः = मूत्रावरोधः, मूत्रकृच्छ्रं तु दुःखेन मूत्रप्रवृत्तिरिति । इति सुश्रुतसंहिताया निदानस्थानीयसुधाऽऽख्यटिप्पन्यां तृतीयोऽध्यायः । चतुर्थोऽध्यायः । २ भगवद्दारयन्तीति भगन्दरास्तेषाम् । भगशब्दो गुदाद्युपलक्षणम् । उक्तमपि भोजे -“ भगं परिसमन्ताच्च गुदं बस्ति तथैव च । भगवद्दारयेद्यस्मात्तस्माज्ज्ञेयो भगन्दरः । ” इति । ३ पञ्चेति संख्याकथनं रक्तजद्वन्द्वजभगन्दर सम्भावनानिरासार्थम् । तन्त्रान्तरे भगन्दरस्याक्षै प्रकाराः समुपलभ्यन्ते, तेषु येऽधिकास्त्रयः त एव प्रदर्श्यन्ते यथा- “ वात. पित्तात्परिक्षेपी परिक्षिप्य गुदं गतिः । जायते परितस्तत्र प्राकारं परिखेव च । ” इति परिक्षेपी । “ ऋजुर्वातकफादृज्व्या गुदो गत्या विदार्य्यते ” इति ऋजुः । “ कफपित्ते तु पूर्वोत्थं दुर्नामाश्रित्य कुप्यतः । श्रशमूले ततः शोफः कण्डूदाइ।दिमान् भवेत् ॥ स शीघ्रं पक्वभिन्नोऽस्य क्लेदयन् मूलमर्शसः । स्रवत्यजत्रं गतिभिरयमर्शो भगन्दरः ॥ ” इत्य. र्शोभगन्दरः । ४ वाग्भटेऽप्युक्तम्– “ अपक्कं पिडकामाहुः पाकप्राप्तं भगन्दरम् ” इति । ५ कटीकपालं = कट्यस्थि । ६ सन्निवृत्तः = स्वकर्मविरतः । ७ गुदमभितः = CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar

पृष्ठ 507

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 507 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

अ ० ४ ] व . स निदानस्थानम्T ३४७ CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri भितोऽङ्गुले द्व्यङ्गुले वा मांसशोणिते प्रदूष्यारुणवर्णां पिडकां जनयति, साऽस्य तोदादीन् वेदनाविशेषाञ्जनयति, अप्रतिक्रियमा-रणा च पाकमुपैति, मूत्राशयाभ्यासगतत्वाच्च ब्रणः प्रक्लिन्नः शतपोनं-कवदणुमुखैश्छिद्रैरापूर्यते " तानि च छिद्राण्यजस्रमच्छं फेनीनुविद्ध-मधिकमास्रावं स्रवन्ति, व्रणश्च ताड्यते भिद्यते छिद्यते सूचीभिरिव निस्तद्यते, गुदं चावदीर्यते, उपेक्षिते च वातमूत्रपुरीपरेतसामध्यागम-श्च तैरेव छिद्रैर्भवति । तं भगन्दरं । शतपोनकमित्याचक्षते ॥ ५ ॥

पित्तं तु प्रकुपितमनिलेनाथः प्रेरितं पूर्ववदवस्थितं रक्तां तन्वी-मुच्छ्रितामुग्रीवाकारां पिडकां जनयति, साऽस्य चोषादीन् वेदना-विशेषाञ्जनयति, अप्रतिक्रियमाणा च पाकमुपैति, व्रणश्चाग्निक्षा-राभ्यामिव दाते दुर्गन्धमुष्णमास्रावं स्रवति, उपेक्षितश्च वातमू-त्रपुरीषरेतांसि विसृजति । तं भगन्दर मुग्रीवमित्याचक्षते ॥ ६ ॥

श्लेष्मातु प्रकुपितः समीरणेनाथः प्रेरितः पूर्ववदवस्थितः शुक्ला-वभासां स्थिरां कण्डूमतीं पिडकां जनयति, साऽस्य कण्ड्वादीन् वेद-नाविशेषाञ्जनयति, अप्रतिक्रियमाणा च पाकमुपैति, व्रणश्च कठिनः संरम्भी कण्डूप्रायः पिच्छिलमजस्रमास्रावं स्रवति, उपेक्षितश्च वात-मूत्रपुरी परेतांसि विसृजति तं भगन्दरं परित्राविमित्याचक्षते ॥७ ॥

वायुः प्रकुपितः प्रकुपितौ पित्तश्लेष्माणौ परिगृह्याधो गत्वा पूर्ववदवस्थितः पादाङ्गुष्ठप्रमाणां सर्वलिङ्गां पिडकां जनयति, साऽस्य तोददाहकण्ड्वादीन् " वेदनाविशेषान् जनयति, अप्रतिक्रिय-गुदस्य चतुष्पार्श्वतः, अङ्गुले द्व्यङ्गुले वा । तदुक्तम् – “ गुंदस्य द्वयङ्गुले क्षेत्रे पार्श्वतः पिडकाऽऽर्तिकृत् ” इति । १ वेदनाविशेषान् = वातानुगुणवेदनाविशेषान् जनयति, अप्रतिक्रियमाणा = अपतर्पणादिभिः । २ अभ्यासः = सन्निकृष्टो देशः । ३ शतपोनकवत् = चालनिकावत् । यद्वा शतपोनकः शुकदोषे पठितो विकारः । ४ फेनानुविद्धं = फेनानुगतम् । ५ छिद्यते = दात्रेणेव द्विधा क्रियते । ६ उच्छ्रि-ताम् = उन्नताम्, उष्ट्रग्रीवाकारामिति मध्ये गलवकत्वेनोष्ट्रग्रीवाकारस्वम् । ७ पि त्तानुरूपवेदनाविशेषानित्यर्थः । ८ कफानुगुणवेदनाविशेषानित्यर्थः । ९ संरम्भी = सततवेदनः, कण्डूप्रायः = खर्जूबहुलः । १० त्रिदोषानुगुणवेदनाविशेषानित्यर्थः ।

पृष्ठ 508

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 508 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

३४८ Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri सुश्रुतसंहिताया---[ अ ० ४ माणा च पाकमुपैति, व्रणश्च नानाविधवर्णमात्रावं स्रवति, पूर्ण-नदीशम्बूकावर्त्तवच्चात्र समुत्तिष्ठन्ति वेदनाविशेषाः; तं भगन्दरं शम्बूकावर्त्तमित्याचक्षते ॥ ८ ॥

मूढेन मांमलुब्धेन यदस्थिशल्यमन्नेन सहाभ्यवहृतं यदाऽव-गाढपुरीषोन्मिश्रमपानेनाधः प्रेरितमसम्यगागतं गुदं क्षिखेति तत्र क्षतनिमित्तः कोथ उपजायते, तस्मिंश्चक्षते पूयरुधिराव की मां-सकोथे भूमाविव जलप्रक्लिन्नायां क्रिमयः सञ्जायन्ते, ते भक्षयन्तो गुदमनेकधा पार्श्वतो दारयन्ति, तस्य तैर्मार्गः कृमिकृतैर्वा तपुरी-षरेतांस्यभिनिःसरन्ति; तं भगन्दरमु · मौर्गिणमित्या चक्षते ॥। ९ ॥ भवन्ति चात्र |

उत्पद्यतेऽल्परुक् शोफात् क्षिप्रं चाप्युपशाम्यति ।

पाय्वन्तदेशे पिडका सा ज्ञेयाऽन्या भगन्दरात् ॥ १० ॥

पायोः स्याद् द्व्यङ्गुले देशे गूढमूला सरुग्ज्वरा ।

भागन्दरी तु विज्ञेया पिडकाऽतो विपर्य्ययात् ॥ ११ ॥

यानँयानान्मलोत्सर्गात् कण्डूरुग्दाहशोफवान् ।

पायुर्भवेद्रजः कट्यां पूर्वरूपं भगन्दरे ॥ १२ ॥

घोराः साधयितुं दुःखाः सव एव भगन्दराः ।

तेष्वसाध्यस्त्रिदोषोत्थः क्षतजश्च भगन्दरः ॥ १३ ॥

इति सुश्रुतसंहितायां निदानस्थाने भगन्दरनिदानं नाम चतुर्थोऽध्यायः ॥ ४ ॥

१ पूर्णनद्या आवर्तवत् शम्बूकावर्तवत्, अथवा पूर्णनद्याः शम्बूकावर्तवद् वेदना-विशेषाः समुत्तिष्ठन्ति प्रवर्तन्ते । तदुक्तं भोजे – “ नदीनां परिपूर्णानां शम्बूकावर्तका यथा । समुत्तिष्ठन्ति वेगेन तोयवेगसमीरिताः ॥ ” इति । शम्बूकास्तदाख्याः शङ्खाः । ' शम्बूको दैत्यविशेषे करिकुम्भान्तशङ्खयो: ' इति हेमचन्द्रः । ' २ असम्यंगागतं = तिर्यगागतम् । ३ अत्रोन्मार्गेण क्रिमिकृतविमार्गेण पुरीषादि-गमनादुन्मार्गिसंज्ञा ज्ञेया । ४ पाय्वन्तदेशे गुदस्यान्ते पिढकाशोत्पति सम्बन्धः । ५ अतो विपर्ययात् = भागन्दर्याः पिढकाया वैपरीत्याद् भगन्दरकरी पिडका भवतीत्यर्थः । ६ भगन्दरपूर्वरूपं दर्शयति - यानेति । प्रतीकारप्रयत्नाय प्रति ७ पादयति - घोरा इति । घोराः = कष्टप्रदाः साधयितुं दुःखाः कष्टसाध्या भवन्तीति शेषः । " इति सुश्रुतसंहिताया निदानस्थानीयसुधाऽऽख्यटिप्पन्यां चतुर्थोऽध्यायः । CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar

पृष्ठ 509

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 509 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

1 अ ०५ Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri निदानस्थानम् ।

पञ्चमोऽध्यायः ।

अथातो कुष्ठनिदानं व्याख्यास्यामः ॥ १

यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ॥ २ ॥

३४ ९ मिथ्याहारीचारस्य विशेषाद् गुरुविरुद्धासात्म्याजी सहिताशिनः स्नेहपीतस्य वान्तस्य वा व्यायामग्राम्यधर्मसेविनो ग्राम्यानूपौदक-मांसानि वा पयसाऽभोक्ष्णमश्नतो यो वा मज्जत्यप्सूष्माभितप्तः सहजा छर्दिर्वा प्रतिर्हन्ति, तस्य पित्तश्लेष्माणौ प्रकुपितौ परिगृह्या-निलः प्रवृद्धस्तिर्यग्गीः सिराः सम्प्रतिपद्य समुद्धूय बाह्यं मार्गे प्रति समन्ताद्विक्षिपति, यत्र यत्र च दोषो विक्षिप्तो निःसरति तत्र तत्र मण्डलानि प्रादुर्भवन्ति, एवं समुत्पन्नस्त्वचि दोषस्तत्र तत्र च परि-पञ्चमोऽध्यायः । १ दुःसाध्यत्वसामान्याद् भगन्दर निदानानन्नरं कुष्ठनिदानमारभ्यते । कुष्णात्यङ्ग कुत्सितं तिष्ठतीति वा कुष्ठम् । “ कालेनोपेश्चितं यस्मात् सर्वं कुष्णाति तद्वपुः " इति तन्त्रा-न्तरम् २ मिथ्याहाराचारस्य = अहिताहारविहारस्येत्यर्थः । ३ विरुद्धानि = " न मत्स्यान् पयसाऽभ्यवहरेत् " इत्यादिना चरकोक्तानि, हिताहितीये प्राक् प्रदर्शितानि वा, असात्म्यं = प्रकृतिप्रतिकूलम् । ४ यः ऊष्माभितप्तः, ऊष्मणा अग्न्यातपादिना ` अभितप्तः सन्तप्तः, अप्सु शीतोदकेषु मज्जति । चरकेऽप्युक्तम्- “ भयश्रमसन्तापोपहतस्य च सहसा शीतोदकमवतरतः ” इति । ५ प्रतिद्दन्ति = अवरोधते । ६ तिर्यग्गाः सिराः - शारीरस्थानोक्तास्तिर्यग्गमनस्वभावात् प्रधानभूताश्चतस्रो ' धमनोः, सम्प्रतिपद्य = सम्प्राप्य, समुद्धूय = आक्षिप्य, अस्य स्थाने ' सन्दूष्य'इति पाठा · न्तरम् । तत्र सुश्रुतार्थसन्दीपनभाष्यम् – ' सन्दूष्येति “ सिराः प्रपद्य तिर्यग्गास्त्वग्लसी-कासृगामिषम् । दूषयन्ति ” इति तन्त्रान्तरीयस्मरणात् ' इति । बाह्यं = बाह्यरोगमार्गम् । तदुक्तं चरके— “ तत्र शाखा रक्तादयो धातवस्त्वक् च स बाह्यो रोगमार्गः ” “ दोषाः प्रकुपिताः स्थानमधिगम्य सन्तिष्ठनानास्तानेव स्वगादीन् दूषयन्तः कुष्ठान्यभिनिवर्त्त-यन्ति ” इति दृढबलोक्त्यैव बाह्यां त्वचं प्रति लक्षीकृत्येति वाऽर्थो बोध्यः । श्रीहाराणच-न्द्रोऽपि ‘ बाह्यं मार्गमिति “ रक्तादयो धातवस्त्वक् च बाह्यो रोगमार्गः ’ ” इत्यागमै सत्यपि सामान्य शब्दस्य विशेष वृत्तित्वात् “ एवमुत्पन्नस्त्वचि " इत्यनन्तरोक्तेश्च बाह्यां त्वचं प्रति इत्याद्याह। CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar

पृष्ठ 510

सुश्रुत संहिता चौखम्बा, पृष्ठ 510 का मूल पृष्ठ
पूरे पर्दे पर देखने के लिये चित्र दबाएँ
पाठ पढ़ें पाठ छिपाएँ

३५० Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri सुश्रुतसंहिताया-[ 30५ वृद्धिं प्राप्याप्रतिक्रियमाणोऽभ्यन्तरं प्रतिपद्य धातूनभिदूषयति ॥ ३ ॥

तस्य पूर्वरूपाणि त्वक्पारुष्य मकस्माद्रोमहर्षेः कण्डूः स्वेदवाहुल्य-मस्वेदनं वाऽङ्गप्रदेशानां स्वापः क्षतविसर्पणमसृजः कृष्णता चेति ॥४ ॥

तत्र सप्त महाकुष्ठानि, एकादश क्षुद्रकुष्ठानि; एवमष्टादश कुष्ठानि भवन्ति । तत्र महाकुष्टान्यरुणौदुम्बरर्ण्यजिह्वकपालका करणकपुण्ड-रीकदद्रुकुष्ठानीति । क्षुद्रकुष्ठान्यपि स्थूलारुष्कं महाकुष्ठमेककुष्ठं चर्म-दलं विसर्पः परिसर्पः सिध्मं विचर्चिका किटिमं पामा रकसा चेति । सर्वाणि कुष्ठानि सवातानि सपित्तानि सश्लेष्माणि सक्रिमीणि च भवन्ति; उत्सन्नतस्तु दोषग्रहणममिभवात् ॥ ५ ॥

तंत्र वातेनारुणं, पित्तेनौदुम्बर जिह्वकपालकाकरणकानि, श्ले-ष्मणा पुण्डरीकं दद्रुकुष्टं चेति । तेषां तु महत्त्वं क्रियागुरुत्वमुत्तरो-त्तरं धात्वनुप्रवेशादसाध्यत्वं चेति ॥ ६ ॥

तत्र, वातेनारुणौभानि तनूनि विसर्पाणि तोदभेदस्वापयुक्ता-" न्यरुणानि । पित्तेन पक्कोदुम्बर फलाकृतिवर्णान्यौडुम्बराणि, " ऋण -जिह्वाप्रकाशानि खराणि ऋष्यजिह्वानि, " कृष्णकपालिकाप्रकाशानि कपालकुष्ठानि, " काकणन्तिका फलसदृशान्यतीव रक्तकृष्णानि काक-१३ १ वातादिरप्रतिक्रियमाणः सन् अभ्यन्तरं प्रतिपद्य धातून् क्रमशो रक्तमांसादीन-भिदूषयति । ' प्रतिपद्यते धातूनभिदूषयन् ' इति पाठान्तरम् । २ तस्य = कुष्ठसामा-न्यस्य । ३ अकस्मात् कारणं विनैव, रोमहर्षः = रोमाञ्चः । ४ स्वापः = स्पर्शा • ज्ञानम् । ५ कुष्ठानामसंख्येयत्वादिदं संख्याप्रदर्शनं दिङ्मात्रमिति ज्ञेयम् । तदुक्तं चरके - “ स सप्तविधोऽष्टादशविधोऽसंख्येयविधो तदुक्तं चरके— वा भवति " इति । ६ “ न च किश्चिदस्ति कुष्ठमेकदोषप्रकोपनिमित्तम् " इति । उत्सन्नतः = उत्कर्षतः, तु = एव, तुरत्रावधारणार्थः, दोषग्रहणं = वातादिदोषनामग्राहम्, अभिभवात् ‘ इतरदोषयोः क्रियते ' इति शेषः । = ७ दोषभेदेन कुष्ठविशेषस्योत्पत्तिमाह – तत्रेति । ८ महत्त्वं चैषां शीघ्रमुत्तरो-। त्तरधात्ववगाहन बहुदोष जत्व क्रियाभूयस्त्वयोगात् । ९ अरुणाभानि = रक्तवर्णानीत्यर्थः १० अरुणानि = अरुणाख्यानि कुष्ठानि । ११ ऋष्यः नीलाण्डो हरिणः ‘ रुरु ’ इति । ख्यातस्तस्य जिह्वाया इव प्रकाशः सादृश्यं येषां तानि खराणि - खरत्वयुक्तानि = गुआ, १२ कृष्णकपालिकाप्रकाशानि = कृष्णखर्परखण्डाकाराणि । १३ काकणन्तिका CC - 0. Gurukul Kangri Collection, Haridwar