वामन पुराण — पृष्ठ 231–240

अध्याय ५१ ] मेनाकी तीन कन्याओंका

इत्येवमुक्ता देवेन ब्रह्मणा सेन्द्रकाः सुराः । जग्मुः स्वान्येव धिष्ण्यानि सद्यो वै विगतज्वराः ।

जन्म, शिवद्वारा उमाकी परीक्षा एवं मन्दराचलपर गमन २२१ करनेसे रोका । उसने ' उ ' ' मा ' ऐसा कहा । पितरोंकी २२ पुत्री, कल्याणमयी माता ( मेना ) - ने कन्याका वही दो अक्षरोंसे संयुक्त ' उमा ' यह नाम रखा । उमा भी तपोवनमें चली गयी । उसके बाद उसने मनमें शूलपाणि २३ वृषध्वज रुद्रका ध्यानकर कठिन तपस्या की । फिर ब्रह्माने देवताओंसे कहा- देवताओ! तुमलोग हिमालयपर तप करती हुई हिमालयकी पुत्री कालीके पास जाओ २४ और उसे यहाँ लिवा लाओ ॥ २१-२४ ॥ उसके बाद देवगण ( हिमालयपर ) आये और २५ ( उन लोगोंने ) शैलनन्दिनीको देखा । परंतु उसके तेजसे व्यग्र ( व्याकुल ) हो जानेके कारण वे उसके निकट न जा सके । देवताओंके साथ इन्द्र भी उसके तेजसे २६ कान्तिहीन से हो गये । वे ब्रह्मासे उसके तेजका आधिक्य बतलाकर खड़े हो गये । उसके बाद ब्रह्माने कहा — वह निश्चय ही शङ्करकी पत्नी होगी; क्योंकि उसके तेजसे २७ तुम सब आकुल और प्रभाहीन हो गये हो । अतः देवताओ! तुमलोग चिन्ता छोड़कर अपने - अपने स्थानको जाओ । अब समझ लो कि युद्धमें तारकके २८ । साथ महिष मारा ( ही ) गया ॥ २५ - २८ ॥ इस प्रकार ब्रह्माने जब इन्द्रके साथ सभी देवताओंसे २ ९ कहा तब देवगण चिन्तारहित होकर उसी समय अपने-अपने स्थानपर चले गये । फिर पत्नीसहित पर्वतराज हिमवान् तपश्चर्यामें लगी हुई उमाको भी उस तपश्चर्यासे ३० हटाकर उसे घर ले आये । महाज्ञानी महादेव भी निराश्रय नामके उस कठिन ( रौद्र ) व्रतका आश्रय लेकर मेरु ३१ आदि बड़े - बड़े पर्वतोंपर भ्रमण करने लगे । कभी पर्वतराज हिमाचलपर गये । हिमालयने उनकी श्रद्धासे ३२ पूजा की । उस रात उन्होंने वहीं निवास किया ॥ २ ९ –३२ ॥ दूसरे दिन पर्वतराज ( हिमालय ) - ने महादेवको निमन्त्रित किया ( और ) कहा - हे विभो! आप तपस्या ३३ करनेके लिये यहीं रहें । हिमालयके इस प्रकार कहनेपर शङ्करने भी वही विचार किया और बिना घरका रहना ३४ छोड़कर आश्रममें रहने लगे । देवाधिदेव त्रिशूलधारी शङ्करके आश्रममें रहनेपर गिरिराजकी कल्याणी कन्या काली उस स्थानपर आयी । अपनी प्रिया सतीको पुनः ३५ हिमतनया उमाके रूपमें उत्पन्न हुई और ( अपने ) सामने आयी देखकर शङ्करने उनके आनेका अभिनन्दन ३६ । तो किया, पर वे फिर योगमें लीन हो गये ॥ ३३–३६ ॥

२२२ सा चाभ्येत्य वरारोहा कृताञ्जलिपरिग्रहा ववन्दे चरणौ शैवौ सखीभिः सह भामिनी ॥ ततस्तु सुचिराच्छर्वः समीक्ष्य गिरिकन्यकाम् । न युक्तं चैवमुक्त्वाऽथ सगणोऽन्तर्दधे ततः साऽपि शर्ववचो रौद्रं श्रुत्वा ज्ञानसमन्विता अन्तर्दुःखेन दह्यन्ती पितरं प्राह पार्वती तात यास्ये महारण्ये तप्तुं घोरं महत्तपः आराधनाय देवस्य शङ्करस्य पिनाकिनः तथेत्युक्तं वचः पित्रा पादे तस्यैव विस्तृते ललिताख्या तपस्तेपे हराराधनकाम्यया तस्याः सख्यस्तदा देव्याः परिचर्यां तु कुर्वते समित्कुशफलं चापि मूलाहरणमादितः विनोदनार्थं पार्वत्या मृण्मयः शूलधृग् हरः कृतस्तु तेजसा युक्तो भद्रमस्त्विति साऽब्रवीत् पूजां करोति तस्यैव तं पश्यति मुहुर्मुहुः ततोऽस्यास्तुष्टिमगमच्छ्रद्धया त्रिपुरान्तकृत् वटुरूपं समाधाय आषाढी मुञ्जमेखली यज्ञोपवीती छत्री च मृगाजिनधरस्तथा कमण्डलुव्यग्रकरो भस्मारुणितविग्रहः प्रत्याश्रमं पर्यटन् स तं काल्याश्रममागतः तमुत्थाय तदा काली सखीभिः सह नारद पूजयित्वा यथान्यायं पर्यपृच्छदिदं ततः उमोवाच कस्मादागम्यते भिक्षो कुत्र स्थाने तवाश्रमः क्व च त्वं प्रतिगन्तासि मम शीघ्रं निवेदय भिक्षुरुवाच ममाश्रमपदं बाले वाराणस्यां शुचिव्रते अथातस्तीर्थयात्रायां गमिष्यामि पृथूदकम् देव्युवाच किं पुण्यं तत्र विप्रेन्द्र लब्धाऽसि त्वं पृथूदके पथि स्नानेन च फलं केषु किं लब्धवानसि श्रीवामनपुराण [ अध्याय ५१ । सुन्दर शरीरवाली हिमसुताने वहाँ जानेके बाद ३७ दोनों हाथ जोड़कर सहेलियोंके साथ शिवके दोनों चरणोंमें अभिवादन ( प्रणाम ) किया । उसके बाद शङ्करने देरतक गिरिकन्याको देखा और कहा — यह ॥ ३८ उचित नहीं है । ऐसा कहकर शङ्कर अपने गणोंके साथ तिरोहित हो गये ( छिप गये ) । भय उत्पन्न करनेवाले । शङ्करके वचनको सुनकर आन्तरिक दुःखसे जलती हुई ॥ ३ ९ ज्ञानिनी उन पार्वतीने भी अपने पितासे कहा — तात! पिनाक धारण करनेवाले शङ्करदेवकी आराधना एवं । उत्कट तथा महान् तप करनेके लिये मैं विशाल वनमें ॥ ४० | जाऊँगी ॥ ३७–४० ॥ । पिताने कहा- ठीक है । उसके बाद शङ्करकी ॥ ४१ आराधनाकी इच्छासे ललिता ( पार्वती ) उसी ( हिमालय ) पर्वतकी विस्तृत तलहटीमें तप करने लगीं । उस समय उनकी । सहचरियाँ समिधा, कुश, फल- मूल आदि लाकर देवीकी ॥ ४२ सेवा करने लगीं । ( उन सहचरियोंने ) पार्वतीके विनोदके । लिये तेजस्वी त्रिशूलधारी शङ्करकी मिट्टीकी मूर्ति बनायी । ॥ ४३ पार्वतीने भी कहा – सखियो! ठीक है । ( फिर तो ) वे ( पार्वतीजी ) उसी मूर्तिकी पूजा करतीं और बार - बार । उसे निहारती रहती थीं । उसके बाद उनकी श्रद्धासे ॥ ४४ त्रिपुरासुरको मारनेवाले शङ्कर प्रसन्न हो गये ॥ ४१–४४ ॥ । उसके बाद पलाशका दण्ड, मुञ्जकी मेखला, ॥ ४५ यज्ञोपवीत, छत्र एवं मृगचर्म, हाथमें कमण्डलु लिये । एवं शरीरमें भस्म रमाये हुए वे ( शङ्कर ) वटुके रूपमें एक - एक आश्रममें घूमते हुए कालीके आश्रम में ॥ ४६ पहुँचे । नारद! उसके बाद सहचरियोंके साथ कालीने । ( उनका ) प्रत्युत्थान किया और यथोचित पूजन कर ॥ ४७ उनसे यह पूछा – ॥ ४५–४७ ॥ उमाने कहा ( पूछा ) – अये भिक्षुक! आप शीघ्र । मुझे बतलायें कि आप कहाँसे आ रहे हैं? आपका ॥ ४८ आश्रम कहाँ है एवं आप कहाँ जायँगे? ॥ ४८ ॥

भिक्षुने कहा- पवित्र व्रतोंवाली बाले! मेरा । आश्रम वाराणसीमें है । अब मैं यहाँसे तीर्थयात्रामें ॥ ४ ९ पृथूदक जाऊँगा ॥ ४ ९ ॥ देवीने कहा – विप्रेन्द्र! पृथूदकतीर्थमें आपको कौन - सा पुण्य प्राप्त होगा? मार्गमें किन - किन तीर्थोंमें । स्नान करनेसे आप कौन - कौन - सा फल प्राप्त कर ॥ ५० | चुके हैं? ॥ ५० ॥

अध्याय ५१ ] मेनाकी तीन कन्याओंका जन्म, भिक्षुरुवाच मया स्नानं प्रयागे तु कृतं प्रथममेव हि । ततोऽथ तीर्थे कुब्जाम्रे जयन्ते चण्डिकेश्वरे

किमर्थं भवती रौद्रं प्रथमे वयसि स्थिता । तपः समाश्रिता भीरु संशयः प्रतिभाति मे । प्रथमे वयसि स्त्रीणां सह भर्त्रा विलासिनि । सुभोगा भोगिता: काले व्रजन्ति स्थिरयौवने

पुलस्त्य उवाच

सोमप्रभोवाच तपश्चर्या द्विजश्रेष्ठ पार्वत्या येन हेतुना । तं शृणुष्व त्वियं काली हरं भर्तारमिच्छति पुलस्त्य उवाच

भिक्षुरुवाच वदामि पार्वति वाक्यमेवं केन प्रदत्ता तव बुद्धिरेषा । कथं करः पल्लवकोमलस्ते समेष्यते शार्वकरं ससर्पम् ॥ तथा दुकूलाम्बरशालिनी त्वं मृगारिचर्माभिवृतस्तु रुद्रः । त्वं चन्दनाक्ता स च भस्मभूषितो न युक्तरूपं प्रतिभाति मे त्विदम् ॥ शिवद्वारा उमाकी परीक्षा एवं मन्दराचलपर गमन २२३ भिक्षुने कहा - कृशोदरि! मैंने पहले प्रयागमें स्नान किया, उसके बाद कुब्जाम्र, जयन्त, चण्डिकेश्वर, ॥ ५१ बन्धुवृन्द, कर्कन्ध, कनखलतीर्थ, सरस्वती, अग्निकुण्ड, ५२ भद्रा, त्रिविष्टप, कोनट, कोटितीर्थ और कुब्जकमें निष्कामभावसे स्नान कर मैं तुम्हारे आश्रममें आया हूँ । ५३ यहाँपर स्थित रहनेवाली तुमसे वार्ता करनेके बाद मैं पृथूदकतीर्थमें जाऊँगा । मैं तुमसे जो कुछ पूछता हूँ, ५४ उसपर क्रोध न करना॥५१–५४ ॥ कृशोदरि! मैं बचपनमें भी शरीरको संयत कर ५५ तपस्यासे जो अपनेको सुखा रहा हूँ, वह तो ब्राह्मणोंके लिये प्रशंसनीय है । परंतु भीरु! तुम इस प्रथम अवस्थामें ही क्यों उग्र तप कर रही हो? ( इसमें मुझे ) शंका हो ५६ रही है । अयि स्थिरयौवने! अयि विलासिनि! प्रथम अवस्थामें स्त्रियाँ पतिके साथ सुन्दर भोगोंका भोग ॥ ५७ करती हैं । पर्वतपुत्रि! चर और अचर सभी प्राणी तपस्यासे संसारमें रूप, उत्तम कुल और सम्पत्ति चाहते हैं, सो तो तुम्हें अधिक - से - अधिक मात्रामें उपलब्ध हैं ५८ ही; फिर सौन्दर्य - साधनोंको छोड़कर तुमने जटा क्यों धारण कर ली है? तुमने रेशमी वस्त्र छोड़कर वल्कल ५ ९ | क्यों पहन लिया है? ॥५५-५९ ॥ पुलस्त्यजी बोले – नारद! उसके बाद तपस्यामें बढ़ी हुई पार्वतीकी सोमप्रभा नामकी सहचरीने उन ६० भिक्षुसे वस्तुस्थिति कही ॥ ६० ॥

सोमप्रभाने कहा – द्विजश्रेष्ठ! पार्वती जिस हेतुसे तपस्या कर रही हैं, उसे सुनिये । ये काली ( तपस्या ॥ ६१ बलसे ) शिवको अपना पति बनाना चाहती हैं ॥ ६१ ॥

पुलस्त्यजी बोले- सोमप्रभाकी बात सुनकर भिक्षुने सिर हिलाते हुए बड़े जोरसे हँसकर यह वचन ६२ | कहा- ॥ ६२ ॥

भिक्षुकने कहा - पार्वति! मैं तुमसे एक बात पूछता हूँ; तुमको यह बुद्धि किसने दी? पल्लवके सदृश कैसे ६३ और तुम शङ्कर ६४ | होता तुम्हारा कोमल कर शङ्करके सर्पयुक्त हाथसे मिलेगा? कहाँ तुम सुन्दर वस्त्र धारण करनेवाली कहाँ व्याघ्रचर्म धारण करनेवाले ये रुद्र! कहाँ चन्दनसे चर्चित और कहाँ भस्मसे भूषित ! अतः मुझे यह मेल अनुरूप नहीं प्रतीत ॥ ६३-६४ ॥

२२४ श्रीवामनपुराण [ अध्याय ५१ पुलस्त्य उवाच

यादृशस्तादृशो वापि स मे नाथो भविष्यति ।

पुलस्त्य उवाच

ततस्तु देवप्रव महेश्वरः पृथूदके स्नानमपास्तकल्मषः । कृत्वा सनन्दिः सगणः सवाहनो महागिरिं मन्दरमाजगाम् ॥ आयाति त्रिपुरान्तके सह गणैर्ब्रह्मर्षिभिः सप्तभि-रारोहत्पुलको बभौ गिरिवरः संहृष्टचित्तः क्षणात् । चक्रे दिव्यफलैर्जलेन शुचिना मूलैश्च कन्दादिभिः पूजां सर्वगणेश्वरैः सह विभोरद्रिस्त्रिनेत्रस्य तु पुलस्त्यजी बोले- विप्रेन्द्र! भिक्षुकके इस प्रकार कहनेपर पार्वतीने उससे कहा - भिक्षुक! तुम ऐसी बात ६५ मत बोलो । शङ्कर सब गुणोंमें श्रेष्ठ हैं । वे देवेश चाहे मङ्गलमूर्ति हों या भयङ्कर रूप, धनी हों या निर्धन तथा अलङ्कार - सम्पन्न हों अथवा अलङ्कार- विहीन – वे जैसे-तैसे ही क्यों न हों - पर वे ही मेरे स्वामी होंगे । ६६ ( सहचरीको निर्देश कर ) शशिप्रभे! इसे ( भिक्षुकको ) मना करो । यह पुनः कुछ कहना चाहता है; क्योंकि इसके ओठ फड़क रहे हैं । देखो, निन्दा करनेवाला व्यक्ति वैसा पापी नहीं होता जैसा कि निन्दाकी बात ६७ सुननेवाला होता है॥६५–६७ ॥ पुलस्त्यजी ( पुनः ) बोले- इस प्रकार कहकर वरदायिनी पार्वतीने ( ज्यों ही ) वहाँसे उठकर जाना ६८ चाहा त्यों ही शङ्कर ( बनावटी ) भिक्षुरूपको छोड़कर अपने वास्तविक रूपमें हो गये । वे अपने वास्तविक रूपमें आनेपर बोले- प्रिये! अपने गृह जाओ । मैं ६ ९ हिमवान्‌के घर तुम्हारे लिये महर्षियोंको भेजूँगा । रुद्रकी कामना करनेवाली तुमने यहाँ जिन पार्थिव ७० रूपको ईश्वर माना है, वे संसारमें भद्रेश्वर नामसे प्रसिद्ध होंगे । देव, दानव, गन्धर्व, यक्ष, किन्नर, उरग एवं मनुष्य जो भी कल्याणकी कामना करनेवाले होंगे, वे ७१ सदा उनकी पूजा करेंगे ॥ ६८-७१ ॥ मुने! शङ्करके इस प्रकार कहनेपर हिमालय पुत्री ७२ । पार्वतीजी आकाशमार्गसे अपने पिताके घर चली गयीं । महातेजस्वी शङ्कर भी पर्वतराजकी कन्याको विदाकर ७३ पृथूदक नामके तीर्थमें चले गये और वहाँ जाकर उन्होंने यथाविधि स्नान किया । उसके बाद देवोंमें प्रधान महेश्वर पृथूदकतीर्थमें स्नान करके पापसे विमुक्त होकर नन्दी, गणों एवं वाहनके सहित महान् मन्दर गिरिपर आ गये । ७४ सात ब्रह्मर्षियों ( सप्तर्षियों ) तथा अपने गणोंके साथ त्रिपुरासुरको मारनेवाले शङ्करके आ जानेपर पर्वतश्रेष्ठ मन्दर क्षणभरमें ही प्रसन्नचित्त हो गया । पर्वतराजने दिव्य फलों, मूलों, कन्दों एवं पवित्र जलसे समस्त ॥ ७५ गणेश्वरोंके साथ भगवान् शङ्करकी पूजा की॥७२–७५ ॥ ॥ इस प्रकार श्रीवामनपुराणमें इक्यावनवाँ अध्याय समाप्त हुआ ॥ ५१ ॥

अध्याय ५२ ] शिवजीका महर्षियोंको स्मृतकर उन्हें हिमवान्‌के यहाँ भेजना २२५ बावनवाँ अध्याय शिवजीका महर्षियोंको स्मृतकर उन्हें हिमवान्‌के यहाँ भेजना, महर्षियोंका हिमवान्से शिवके लिये उमाकी याचना, हिमालयकी स्वीकृति और सप्तर्षियोंद्वारा शिवको स्वीकृति - सूचना पुलस्त्य उवाच

पुलस्त्य उवाच

हर उवाच

पुलस्त्यजी बोले – उसके बाद पर्वतद्वारा सम्यक् रूपसे पूजित होकर भगवान् रुद्र बहुत प्रसन्न हुए । उसके बाद शङ्करने अरुन्धतीसहित सप्त महर्षियोंका स्मरण किया । महात्मा शङ्करके द्वारा स्मृत किये गये वे ऋषिगण सुन्दर कन्दराओंवाले महान् शैल मन्दरपर आ गये । उन ( ऋषियों ) को आये हुए देखकर त्रिपुरासुरका नाश करनेवाले महादेवने अभ्युत्थानकर उनका पूजन किया; फिर यह वचन कहा - प्रभो! यह पर्वतश्रेष्ठ देवताओं द्वारा प्रशंसनीय एवं पूजनीय होनेसे धन्य है, ( और आज यह ) आपके चरण-कमलोंकी अनुकम्पासे निष्पाप हो गया । अब आप-लोग इस विस्तृत, सम, रम्य तथा शुभ पर्वतशिखरपर बैठें । इसकी शिला कमल वर्णकी तथा चिकनी एवं कोमल है ॥ १-५ ॥ पुलस्त्यजी ( फिर ) बोले – भगवान् शङ्करके द्वारा इस प्रकार कहे जानेपर महर्षिगण अरुन्धतीके साथ शैलशिखरपर बैठ गये । ऋषियोंके बैठ जानेपर देवताओं में अग्रणी तथा संयत - चित्तवाले नन्दी अर्घ्य आदिसे उनकी पूजा कर खड़े हो गये । उसके बाद सुरपालक शिवने विनयसे युक्त सप्तर्षियोंसे अपने यशकी वृद्धि तथा देवताओंके कल्याणके लिये धर्मसे युक्त वचन कहा - ॥६–८ ॥ शङ्करजीने कहा- कश्यप! अत्रि! वसिष्ठ! विश्वामित्र! गौतम! भरद्वाज! अङ्गिरा! आप सभी लोग सुनें - प्राचीन कालमें दक्षकी आत्मजा सती मेरी प्रिया थीं । उसने दक्षके ऊपर कुपित होकर योगदृष्टिसे अपने प्राणोंका त्याग कर दिया । वही आज फिर उमा नामसे गिरिराज हिमालयकी कन्या हुई है । द्विजसत्तमो! आपलोग मेरे लिये पर्वतराजसे उसकी याचना करें ॥९ -११ ॥

२२६ श्रीवामनपुराण [ अध्याय ५२ पुलस्त्य उवाच

गन्धमादन उवाच

पुलस्त्य उवाच

पुलस्त्यजी बोले- शङ्करजीके ऐसा कहनेपर सप्तर्षियोंने ' बहुत अच्छा ' - यह वचन कहा एवं ' ॐ १२ नमः शङ्कराय ' कहकर वे हिमालयके यहाँ गये । उसके पश्चात् शङ्करने अरुन्धतीसे कहा - ' सुन्दरि! तुम भी १३ जाओ । स्त्रियोंके धर्मकी गति स्त्रियाँ ही जानती हैं । ' शङ्करके इस प्रकार कहनेपर लोकाचारको दुर्लङ्घय प्रतिपादित करनेवाली अरुन्धती अपने पतिके साथ १४ ' नमस्ते रुद्र ' ऐसा कहकर हिमालयपर गयीं । उन लोगोंने ओषधियोंसे भरे हिमालयकी चोटीपर जाकर १५ सुरपुरीके समान हिमालयकी पुरीको देखा ॥ १२–१५ ॥ उसके बाद वे पर्वतोंकी पत्नियों, शान्तचित्त-१६ वाले सुनाभादि पर्वतों, गन्धर्वों, किंनरों, यक्षों एवं अन्य दूसरोंसे भी पूजित ( सम्मानित ) होकर स्वर्णकी १७ भाँति प्रकाशमान हिमालयके सुन्दर भवनमें प्रविष्ट हुए । फिर तपस्या करनेसे निष्पाप हुए वे सभी महात्मा महाद्वारपर जाकर द्वारपालके निकट रुक गये । उसके १८ बाद द्वारपर स्थित गन्धमादन पर्वत पद्मरागके बने विशाल दण्डको हाथमें धारण किये हुए शीघ्र उनके

उसके बाद मुनियोंने उससे कहा- द्वारपाल! २० तुम श्रीमान् शैलपतिसे जाकर यह शुभ समाचार निवेदित करो कि हम सब विशेष कार्यके लिये यहाँ आये हैं । ऋषियोंके ऐसा कहनेपर शैलेन्द्र गन्धमादन २१ पर्वतोंसे घिरे हुए शैलराजके पास गया और पृथ्वीपर घुटनोंके बल बैठ गया । फिर दण्डको काँखमें दबाकर एवं दोनों हाथ मुखके निकट ले जाकर उसने यह वचन २२ कहा- ॥ २०-२२ ॥ गन्धमादनने कहा - शैलराज! ये ऋषिगण किसी कार्यकी याचनाके हेतु आपसे भेंट करनेकी इच्छावाले २३ । होकर आये हैं और द्वारपर स्थित हैं ॥ २३ ॥

पुलस्त्यजी बोले – द्वारपालकी बात सुननेके बाद पर्वतराज उठकर स्वयं उत्तम अर्घ्य लेकर द्वारपर २४ आये । अर्घ्य आदिसे उन ऋषियोंका अर्चन करनेके बाद उन्हें सभा - स्थानमें लिवा लाये । फिर उनके यथायोग्य आसन ग्रहण कर लेनेपर वक्ताके अभिप्रायको स्पष्टतः समझनेवाले शैलराजने उन ऋषियोंसे यह वाक्य २५ | कहा— ॥ २४-२५ ॥

अध्याय ५२ ] शिवजीका महर्षियोंको स्मृतकर उन्हें हिमवान्‌के यहाँ भेजना २२७ हिमवानुवाच

पुलस्त्य उवाच

अङ्गिरा उवाच

हिमवान्ने कहा – [ ऋषियो! मेरे लिये ] आप-लोगोंका यहाँ पधारना ऐसा ही है जैसे बिना बादलकी २६ वृष्टि तथा बिना फूलके फलका उद्गम; यह अतर्क्य एवं अचिन्त्य है । परमपूज्यो! आजसे मैं धन्य हो गया । आज ही मैं ( अन्वर्थक ) शैलराज हुआ । आज ही मेरा २७ शरीर शुद्ध हुआ; क्योंकि आपलोगोंने आज मेरे आँगनको पवित्र किया है । द्विजोत्तमो! जिस प्रकार सारस्वततीर्थका जल पवित्र कर देता है, उसी प्रकार २८ आपलोगोंने चरण रखकर तथा अपनी पवित्र दृष्टिसे देखकर हमें पवित्र कर दिया है । ब्राह्मणो! मैं आप-लोगोंका दास हूँ । इस समय मैं पुण्यवान् हुआ हूँ । जिस २ ९ उद्देश्यसे आपलोग अर्थी - याचना करनेवाले – हुए हैं, उसके लिये मुझे आज्ञा दें । महर्षियो! मैं स्त्री, पुत्र, नाती और भृत्योंके साथ आपका आज्ञाकारी सेवक हूँ; अतः ३० आदेश दीजिये ॥ २६–३० ॥ पुलस्त्यजी बोले – गिरिराजकी बात सुनकर प्रशस्तव्रती ऋषियोंने वृद्ध अङ्गिरामुनिसे कहा-३१ ( मुने! ) आप हिमवान्‌को कार्यका निवेदन करें । इस प्रकार कश्यप आदि ऋषियोंसे प्रेरणा प्राप्तकर अङ्गिरा-मुनि उन गिरिराज हिमालयसे ( उनके अनुरोधके ३२ उत्तर में ) यह श्रेष्ठ वचन बोले - ॥ ३१-३२ ॥ अङ्गिराने कहा - पर्वतराज! हमलोग अरुन्धतीके साथ आपके घर जिस कार्यके लिये आये हैं, उसे ३३ ( आप ) सुनें । गिरीश्वर! जिन महात्मा सर्वात्मा, दक्षयज्ञके ३४ विनाशक, शूलधारी, शर्व, त्रिनेत्र, वृषवाहन, जीमूतकेतु, शत्रुघ्न, यज्ञभोक्ता, स्वयंप्रभु शङ्कर ईश्वरको कुछ लोग ३५ शिव, स्थाणु, भव, हर, भीम, उग्र, महेशान, महादेव एवं पशुपति कहते हैं, उन्होंने ही हमलोगोंको आपके पास ३६ | भेजा है ॥ ३३–३६ ॥ ( बात यह है कि ) आपकी यह ' काली ' कन्या ३७ समस्त लोकोंमें सुन्दर है । इसके लिये देवेश ( भगवान्-शङ्कर ) प्रार्थना कर रहे हैं । आपको उन्हें उसका दान दे देना चाहिये । गिरिसत्तम! वही पिता धन्य है जिसकी ३८ पुत्री रूपवान्, निष्कलङ्क, कुलीन और श्रीमान् शुभ पतिको प्राप्त करती है । शैल! ये देवी चार प्रकारके जितने ३ ९ | जड - जङ्गम प्राणी हैं उनकी माता ( हो जाती ) हैं; क्योंकि

२२८ श्रीवामनपुराण [ अध्याय ५२

पुलस्त्य उवाच

हिमवानुवाच

शङ्करजी सबके पिता कहे गये हैं । ( हम सबका निवेदन ४० है कि ) समस्त देवता शङ्करको प्रणामकर तुम्हारी पुत्रीको भी प्रणाम करें; इसलिये इसे समर्पित कर दें । ( और इस प्रकार आप ) अपने शत्रुओंके सिरपर अपना भस्मयुक्त चरण रखें ( शत्रुओंको विजित लोग याचना करनेवाले हैं, शङ्कर वर हैं, और समस्त संसारकी जननी उमा वधू हैं ४१ कल्याणकारी जँचे, उसे करें ॥ ३७ –४१ पुलस्त्यजी बोले – अङ्गिराकी वह कालीने ( लज्जासे ) अपना मुख नीचे ४२ सहसा वे प्रसन्न होकर पुनः उदास हो बाद गिरिराजने गन्धमादन पर्वतसे कहा- ( करें ) । हम-आप दाता हैं ॥ आपको जो ॥ वाणी सुनकर झुका लिया । गयीं । उसके गन्धमादन! ) जाओ! सभी पर्वतोंको आनेके लिये आमन्त्रित कर ४३ | आओ । उसके पश्चात् वेगशाली पर्वत ( गन्धमादन ) -ने चारों ओर शीघ्रतापूर्वक घर - घर जाकर मेरु आदि ४४ सभी श्रेष्ठ पर्वतोंको आनेके लिये निमन्त्रण दे दिया । वे सभी पर्वत भी कार्यकी महत्ता समझकर शीघ्रतासे आ गये और सुवर्णमय आसनोंपर उत्सुकतापूर्वक बैठ ४५ | गये ॥ ४२-४५ ॥ उदय, हेमकूट, रम्यक, मन्दर, उद्दालक, वारुण, ४६ वराह, गरुडासन, शुक्तिमान्, वेगसानु, दृढशृङ्ग, शृङ्गवान्, ४७ चित्रकूट, त्रिकूट, मन्दरकाचल, विन्ध्य, मलय, पारियात्र, दुर्दर, कैलास, महेन्द्र, निषेध, अञ्जन- ये सभी प्रमुख ४८ पर्वत तथा छोटे - छोटे अन्य पर्वत उन ऋषियोंको प्रणाम ४ ९ कर सभामें बैठ गये ॥ ४६–४९ ॥ उसके पश्चात् उन गिरीशने अपनी भार्या मेनाको ५० बुलाया । ( वे ) कल्याणी भामिनी अपने पुत्रके साथ आयीं और तब उन साध्वीने ऋषियोंके चरणोंमें प्रणाम किया एवं समस्त ज्ञातियोंसे अनुज्ञा लेकर वे पुत्रके साथ ५१ बैठ गर्यो । नारदजी! उसके बाद सभी पर्वतोंके भी बैठ जानेपर उनकी अनुमति लेकर उक्तिके अभिप्राय ५२ विज्ञाता महाशैलने मधुर वचन कहा – ॥ ५०-५२ ॥ हिमवान्ने निवेदन किया- ( उपस्थित सज्जनो! ) ये पुण्यात्मा सप्तर्षि भगवान् शङ्करके लिये मेरी कन्याकी ५३ । याचना कर रहे हैं । शङ्करके लिये कन्या देनेका प्रस्ताव है—

अध्याय ५२ ] शिवजीका महर्षियोंको स्मृतकर उन्हें हिमवान्‌के यहाँ भेजना २२ ९

पुलस्त्य उवाच

। यही आपलोगोंसे निवेदन करना है । आपलोग ही मेरे ५४ ज्ञाति- बन्धु हैं, अतः अपनी बुद्धिके अनुसार परामर्श दें । आप- ( के मत ) - का उल्लङ्घन कर मैं ( कन्याका ) दान नहीं करूँगा; अतः आपलोग उचित परामर्श दें ॥ ५३-५४ ॥ पुलस्त्यजी बोले – हिमवान्‌ के प्रस्तावकी बात सुनकर मेरु आदि सभी श्रेष्ठ गिरिवरोंने अपने - अपने ५५ आसनपर आसीन होते हुए ही कहा – ( गिरिराज! ) याचना करनेवाले सप्तर्षि हैं और त्रिपुरासुरका वध करनेवाले शङ्कर वर हैं । शैलराज! इस कालीको आप ५६ । उनके लिये प्रदान करें । जामाता हमलोगोंके मनपसंद हैं । उसके बाद मेनाने अपने पतिसे कहा— शैलेन्द्र! मेरी ५७ बात सुनिये । पितरोंकी आराधना करनेके बाद उन देवोंने ( इस कन्याको ) मुझे इसीलिये दिया था कि भूतपति ( शिव ) - द्वारा इससे जो पुत्र उत्पन्न होगा, वह ५८ दैत्येन्द्र महिष एवं तारकका वध करेगा ॥ ५५–५८ ॥ मेना तथा पर्वतोंके इस प्रकार कहनेपर हिमवान्ने ५ ९ अपनी कन्यासे कहा – पुत्रि! अब मैंने तुझे शङ्करको दे दिया । फिर उन्होंने ऋषियोंसे कहा- हे तपोधनो! यह मेरी पुत्री तथा शङ्करकी वधू काली भक्तिसहित विनम्र-६० भावसे आपलोगोंको प्रणाम करती है । उसके बाद अरुन्धतीने लज्जित हो रही कालीको ( अपनी ) गोदमें ६ ९ बैठाकर शङ्करके प्रेमभरे शुभ नामोंके उच्चारणसे उसे भलीभाँति आश्वस्त किया । उसके बाद सप्तर्षियोंने कहा-शैलराज! ( अब आप ) जामित्र ( सप्तम भावकी शुद्धता ) ६२ गुणसे संयुक्त मङ्गलमय पवित्र तिथिको सुनिये । ( आजके )

उस तिथिमें शङ्कर मन्त्रपूर्वक आपकी पुत्रीका ६४ पाणिग्रहण करेंगे । आप अनुमति दें; ( अब ) हमलोग जा रहे हैं । उसके बाद शैलराजने उन ऋषिश्रेष्ठोंको सुन्दर फल - मूलोंसे विधिपूर्वक पूजितकर विदा किया । ६५ वे ऋषि भी आकाशमार्गसे अत्यन्त वेगसे मन्दरगिरिपर आ गये और शङ्करको प्रणाम किया । उन महर्षिजनोंने ६६ पुनः महेशको प्रणाम कर कहा - शङ्कर! आप वर हैं एवं गिरिजा वधू हैं । ब्रह्माके साथ तीनों लोक आप घनवाहन ( शिव ) - का ( इस रूपमें ) दर्शन करेंगे । ( - ऐसी ६७ | सबकी लालसा है ) ॥ ६४-६७ ॥

२३०

गेहं ततोऽभ्येत्य महेश्वरस्य कृतप्रणामा विविशुर्महर्षे । सस्मार नन्दप्रमुखांश्च सर्वा-नभ्येत्य ते वन्द्य हरं निषण्णाः देवैर्गणैश्चापि वृतो गिरीशः स शोभते मुक्तजटाग्रभारः यथा व कदम्बमध्ये प्ररोहमूलोऽथ वनस्पतिर्वै श्रीवामनपुराण | अध्याय ५३ उसके बाद शङ्करने प्रसन्न होकर क्रमानुसार ६८ | अरुन्धतीके साथ सप्तर्षियोंका विधिपूर्वक पूजन ( सत्कार ) किया । ( शिवद्वारा ) भलीभाँति पूजित होकर वे सभी ६ ९ ऋषि देवोंसे मन्त्रणा करनेके लिये चले गये । फिर ब्रह्मा, विष्णु, इन्द्र एवं सूर्य आदि ( देवता ) भी शिवका दर्शन करने आ गये । ( पुलस्त्यजी कहते हैं - ) महर्षे! वहाँ जाकर ( शङ्करको ) प्रणाम करनेके बाद वे लोग शङ्करके गृहमें प्रविष्ट हुए । उन्होंने नन्दी आदिका स्मरण ॥ ७० किया । ( फलतः ) वे सभी आकर शङ्करको प्रणाम करनेके बाद बैठ गये । देवों एवं गणोंसे घिरे खुली । जटावाले वे शङ्करजी वनमें सर्ज्ज और कदम्बके मध्य प्ररोहयुक्त ( बरोहवाले ) वटवृक्षके समान सुशोभित हो ॥ ७१ रहे थे ॥ ६८-७१ ॥ ॥ इस प्रकार श्रीवामनपुराणमें बावनवाँ अध्याय समाप्त हुआ ॥ ५२ ॥

तिरपनवाँ अध्याय हिमालय पुत्री उमाका भगवान् शिवके साथ विवाह और बालखिल्योंकी उत्पत्ति पुलस्त्य उवाच

पुलस्त्यजी बोले – नन्दीने आये हुए सभी देवताओंको देखकर शङ्करको बताया । शङ्करने १ उठकर भक्तिपूर्वक विष्णुका गाढ आलिङ्गन किया । उन शङ्करने ब्रह्माको सिरसे ( झुककर ) प्रणाम किया २ एवं इन्द्रसे कुशल- समाचार पूछा तथा अन्य देवोंकी ओर देखकर उनका आदर किया । वीरभद्र आदि शैव एवं पाशुपतगण ' जय देव ' कहते हुए मन्दराचलमें ३ प्रविष्ट हुए । उसके बाद भगवान् शिव वैवाहिक विधि सम्पन्न करनेके लिये देवताओंके साथ महान् कैलास ४ पर्वतपर गये ॥ १- ४ ॥ तत्पश्चात् उस महान् पर्वतपर कल्याणी देवमाता ५ अदिति, सुरभि, सुरसा एवं अन्य स्त्रियोंने शीघ्रतासे शङ्करका शृङ्गार किया । ( गलेमें ) मुण्डमाल धारण किये, कटिमें व्याघ्रचर्म, कानोंमें भ्रमरके समान नीले ( काले ) ६ | सर्पका कुण्डल, ( कलाईमें ) महान् सर्पोंका रत्नरूपी