श्रीमद्भागवत महापुराण - १ — पृष्ठ 1521–1530

श्रीशुक उवाच

ततो ददर्शोपवने वरस्त्रियं विचित्रपुष्पारुणपल्लवद्रुमे । विक्रीडतीं कन्दुकलीलया लसद् दुकूलपर्यस्तनितम्बमेखलाम् ॥ १८

दिक्षु भ्रमत्कन्दुकचापलैर्भृशं

श्रीशुकदेवजी कहते हैं — जब भगवान् शंकरने विष्णुभगवान् से यह प्रार्थना की, तब वे गम्भीरभावसे हँसकर शंकरजीसे बोले ॥१४ ॥

श्रीविष्णुभगवान्ने कहा - शंकरजी! उस समय अमृतका कलश दैत्योंके हाथमें चला गया था । अतः देवताओंका काम बनानेके लिये और दैत्योंका मन एक नये कौतूहलकी ओर खींच लेनेके लिये ही मैंने वह स्त्रीरूप धारण किया था ॥ १५ ॥ देवशिरोमणे! आप उसे देखना

चाहते हैं, इसलिये मैं आपको वह रूप दिखाऊँगा । परन्तु वह रूप तो कामी पुरुषोंका ही आदरणीय है, क्योंकि वह कामभावको उत्तेजित करनेवाला है ॥ १६ ॥

श्रीशुकदेवजी कहते हैं - इस तरह कहते - कहते विष्णुभगवान् वहीं अन्तर्धान हो गये ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

और भगवान् शंकर सती देवीके साथ चारों ओर दृष्टि दौड़ाते हुए वहीं बैठे रहे ॥१७ ॥ इतनेमें

ही उन्होंने देखा कि सामने एक बड़ा सुन्दर उपवन है । उसमें भाँति - भाँतिके वृक्ष लग रहे हैं, जो रंग - बिरंगे फूल और लाल - लाल कोंपलोंसे भरे - पूरे हैं । उन्होंने यह भी देखा कि उस उपवनमें एक सुन्दरी स्त्री गेंद उछाल - उछालकर खेल रही है । वह बड़ी ही सुन्दर साड़ी पहने हुए है और उसकी कमर में करधनीकी लड़ियाँ लटक रही हैं ॥१८ ॥ गेंदके उछालने और

लपककर पकड़नेसे उसके स्तन और उनपर पड़े हुए हार हिल रहे हैं । ऐसा जान पड़ता था, मानो इनके भारसे उसकी पतली कमर पग - पगपर टूटते टूटते बच जाती है । वह अपने लाल-लाल पल्लवोंके समान सुकुमार चरणोंसे बड़ी कलाके साथ ठुमुक - ठुमुक चल रही थी ॥१९ ॥ उछलता हुआ गेंद जब इधर - उधर छलक जाता था, तब वह लपककर उसे रोक

लेती थी । इससे उसकी बड़ी - बड़ी चंचल आँखें कुछ उद्विग्न - सी हो रही थीं । उसके कपोलोंपर कानोंके कुण्डलोंकी आभा जगमगा रही थी और घुँघराली काली - काली अलकें उनपर लटक आती थीं, जिससे मुख और भी उल्लसित हो उठता था ॥२० ॥

श्लथद् दुकूलं कबरीं च विच्युतां सन्नह्यतीं वामकरेण गु विनिघ्नतीमन्यकरेण कन्दुकं विमोहयन्तीं जगदात्ममायया ॥२१ तां वीक्ष्य देव इति कन्दुकलीलयेषद्-व्रीडास्फुटस्मितविसृष्टकटाक्षमुष्टः । स्त्रीप्रेक्षणप्रतिसमीक्षणविह्वलात्मा नात्मानमन्तिक उमां स्वगणांश्च वेद ॥ २२ तस्याः कराग्रात् स तु कन्दुको यदा गतो विदुरं तमनुव्रजत्स्त्रियाः । वासः ससूत्रं लघु मारुतोऽहरद् भवस्य देवस्य किलानुपश्यतः ॥२३

सा तमायान्तमालोक्य विवस्त्रा व्रीडिता भृशम् । ****** ebook converter DEMO Watermarks ******* **

निलीयमाना वृक्षेषु हसन्ती नान्वतिष्ठत ॥२६

जब कभी साड़ी सरक जाती और केशोंकी वेणी खुलने लगती, तब अपने अत्यन्त सुकुमार बायें हाथसे वह उन्हें सम्हाल - सँवार लिया करती । उस समय भी वह दाहिने हाथसे गेंद उछाल - उछालकर सारे जगत्को अपनी मायासे मोहित कर रही थी ॥२१ ॥ गेंदसे खेलते-खेलते उसने तनिक सलज्जभावसे मुसकराकर तिरछी नजरसे शंकरजीकी ओर देखा । बस,

उनका मन हाथसे निकल गया । वे मोहिनीको निहारने और उसकी चितवनके रसमें डूबकर इतने विह्वल हो गये कि उन्हें अपने - आपकी भी सुधि न रही । फिर पास बैठी हुई सती और गणोंकी तो याद ही कैसे रहती ॥ २२ ॥ एक बार मोहिनीके हाथसे उछलकर गेंद थोड़ी दूर

चला गया । वह भी उसीके पीछे दौड़ी । उसी समय शंकरजीके देखते - देखते वायुने उसकी झीनी - सी साड़ी करधनीके साथ ही उड़ा ली ॥२३ ॥

मोहिनीका एक - एक अंग बड़ा ही रुचिकर और मनोरम था । जहाँ आँखें लग जातीं, लगी ही रहतीं । यही नहीं, मन भी वहीं रमण करने लगता । उसको इस दशामें देखकर भगवान् शंकर उसकी ओर अत्यन्त आकृष्ट हो गये । उन्हें मोहिनी भी अपने प्रति आसक्त जान पड़ती थी ॥२४ ॥ उसने शंकरजीका विवेक छीन लिया । वे उसके हाव - भावोंसे कामातुर

हो गये और भवानीके सामने ही लज्जा छोड़कर उसकी ओर चल पड़े ॥२५ ॥

मोहिनी वस्त्रहीन तो पहले ही हो चुकी थी, शंकरजीको अपनी ओर आते देख बहुत लज्जित हो गयी । वह एक वृक्षसे दूसरे वृक्षकी आड़में जाकर छिप जाती और हँसने लगती । परन्तु कहीं ठहरती न थी ॥ २६ ॥ भगवान् शंकरकी इन्द्रियाँ अपने वशमें नहीं रहीं, वे

कामवश हो गये थे; अतः हथिनीके पीछे हाथीकी तरह उसके पीछे - पीछे दौड़ने लगे ॥२७ ॥

उन्होंने अत्यन्त वेगसे उसका पीछा करके पीछेसे उसका जूड़ा पकड़ लिया और उसकी इच्छा न होनेपर भी उसे दोनों भुजाओंमें भरकर हृदयसे लगा लिया ॥२८ ॥

****** ebook converter DEMO Watermarks *******

स्कन्ने रेतसि सोऽपश्यदात्मानं देवमायया । १ जडीकृतं नृपश्रेष्ठ संन्यवर्तत कश्मलात् ॥३५

श्रीभगवानुवाच

जैसे हाथी हथिनीका आलिंगन करता है, वैसे ही भगवान् शंकरने उसका आलिंगन किया । वह इधर - उधर खिसककर छुड़ानेकी चेष्टा करने लगी, इसी छीना - झपटीमें उसके सिरके बाल बिखर गये ॥२९ ॥ वास्तवमें वह सुन्दरी भगवान्‌की रची हुई माया ही थी, इससे

उसने किसी प्रकार शंकरजीके भुजपाशसे अपनेको छुड़ा लिया और बड़े वेगसे भागी ॥ ३० ॥

भगवान् शंकर भी उन मोहिनीवेषधारी अद्भुतकर्मा भगवान् विष्णुके पीछे - पीछे दौड़ने लगे । उस समय ऐसा जान पड़ता था, मानो उनके शत्रु कामदेवने इस समय उनपर विजय प्राप्त कर ली है || ३१ || कामुक हथिनीके पीछे दौड़नेवाले मदोन्मत्त हाथीके समान वे मोहिनीके पीछे - पीछे दौड़ रहे थे । यद्यपि भगवान् शंकरका वीर्य अमोघ है, फिर भी मोहिनीकी मायासे ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

वह स्खलित हो गया ॥३२ ॥ भगवान् शंकरका वीर्य पृथ्वीपर जहाँ - जहाँ गिरा, वहाँ - वहाँ

सोने - चाँदीकी खानें बन गयीं ॥ ३३ ॥ परीक्षित्! नदी, सरोवर, पर्वत, वन और उपवनमें एवं

जहाँ - जहाँ ऋषि - मुनि निवास करते थे, वहाँ वहाँ मोहिनीके पीछे - पीछे भगवान् शंकर गये थे ॥३४ ॥ परीक्षित्! वीर्यपात हो जानेके बाद उन्हें अपनी स्मृति हुई । उन्होंने देखा कि अरे,

भगवान्‌की मायाने तो मुझे खूब छकाया! वे तुरंत उस दुःखद प्रसंगसे अलग हो गये ॥ ३५ ॥

इसके बाद आत्मस्वरूप सर्वात्मा भगवान्‌की यह महिमा जानकर उन्हें कोई आश्चर्य नहीं हुआ । वे जानते थे कि भला, भगवान्‌की शक्तियोंका पार कौन पा सकता है ॥३६ ॥

भगवान्ने देखा कि भगवान् शंकरको इससे विषाद या लज्जा नहीं हुई है, तब वे पुरुषशरीर धारण करके फिर प्रकट हो गये और बड़ी प्रसन्नतासे उनसे कहने लगे ॥३७ ॥

श्रीभगवान्ने कहा— देवशिरोमणे! मेरी स्त्रीरूपिणी मायासे विमोहित होकर भी आप

श्रीशुक उवाच

अपि व्यपश्यस्त्वमजस्य मायां परस्य पुंसः परदेवतायाः । अहं कलानामृषभो विमुह्ये ययावशोऽन्ये किमुतास्वतन्त्राः ॥४३ यं ४ मामपृच्छस्त्वमुपेत्य योगात् " समासहस्रान्त उपारतं ६ वै । स एष ° साक्षात् पुरुषः पुराणो ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

न यत्र कालो विशते न वेदः ॥४४ श्रीशुक उवाच

मेरी माया अपार है । वह ऐसे - ऐसे हाव - भाव रचती है कि अजितेन्द्रिय पुरुष तो किसी प्रकार उससे छुटकारा पा ही नहीं सकते । भला, आपके अतिरिक्त ऐसा कौन पुरुष है, जो एक बार मेरी मायाके फंदेमें फँसकर फिर स्वयं ही उससे निकल सके ॥ ३ ९ ॥ यद्यपि मेरी यह गुणमयी माया बड़ों - बड़ोंको मोहित कर देती है, फिर भी अब यह आपको कभी मोहित नहीं करेगी । क्योंकि सृष्टि आदिके लिये समयपर उसे क्षोभित करनेवाला काल मैं ही हूँ, इसलिये मेरी इच्छाके विपरीत वह रजोगुण आदिकी सृष्टि नहीं कर सकती ॥४० ॥

श्रीशुकदेवजी कहते हैं - परीक्षित्! इस प्रकार भगवान् विष्णुने भगवान् शंकरका सत्कार किया । तब उनसे विदा लेकर एवं परिक्रमा करके वे अपने गणोंके साथ कैलासको चले गये ॥४१ ॥ भरतवंशशिरोमणे! भगवान् शंकरने बड़े - बड़े ऋषियोंकी सभामें अपनी

अर्द्धांगिनी सती देवीसे अपने विष्णुरूपकी अंशभूता मायामयी मोहिनीका इस प्रकार बड़े प्रेमसे वर्णन किया ॥४२ || ' देवि! तुमने परम पुरुष परमेश्वर भगवान् विष्णुकी माया देखी? देखो, यों तो मैं समस्त कलाकौशल, विद्या आदिका स्वामी और स्वतन्त्र हूँ, फिर भी उस मायासे विवश होकर मोहित हो जाता हूँ । फिर दूसरे जीव तो परतन्त्र हैं ही; अतः वे मोहित हो जायँ — इसमें कहना ही क्या है || ४३ || जब मैं एक हजार वर्षकी समाधिसे उठा था, तब तुमने मेरे पास आकर पूछा था कि तुम किसकी उपासना करते हो । वे यही साक्षात् सनातन पुरुष हैं । न तो काल ही इन्हें अपनी सीमामें बाँध सकता है और न वेद ही इनका वर्णन कर सकता है । इनका वास्तविक स्वरूप अनन्त और अनिर्वचनीय है ' ॥४४ ॥

श्रीशुकदेवजी कहते हैं - प्रिय परीक्षित्! मैंने विष्णुभगवान्‌की यह ऐश्वर्यपूर्ण लीला तुमको सुनायी, जिसमें समुद्रमन्थनके समय अपनी पीठपर मन्दराचल धारण करनेवाले भगवान्का वर्णन है ॥४५ ॥

एतन्मुहुः कीर्तयतोऽनुशृण्वतो न रिष्यते जातु समुद्यमः क्वचित् । यदुत्तमश्लोकगुणानुवर्णनं समस्तसंसारपरिश्रमापहम् ॥४६

****** ebook converter DEMO Watermarks *******

जो पुरुष बार - बार इसका कीर्तन और श्रवण करता है, उसका उद्योग कभी और कहीं निष्फल नहीं होता । क्योंकि पवित्रकीर्ति भगवान्‌के गुण और लीलाओंका गान संसारके समस्त क्लेश और परिश्रमको मिटा देनेवाला है ॥४६ ॥ दुष्ट पुरुषोंको भगवान्के

चरणकमलोंकी प्राप्ति कभी हो नहीं सकती । वे तो भक्तिभावसे युक्त पुरुषको ही प्राप्त होते हैं । इसीसे उन्होंने स्त्रीका मायामय रूप धारण करके दैत्योंको मोहित किया और अपने चरणकमलोंके शरणागत देवताओंको समुद्रमन्थनसे निकले हुए अमृतका पान कराया । केवल उन्हींकी बात नहीं - चाहे जो भी उनके चरणोंकी शरण ग्रहण करे, वे उसकी समस्त

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायामष्टमस्कन्धे शङ्करमोहनं नाम द्वादशोऽध्यायः ॥१२ ॥

) -१. प्रा ० पा ० – प्रतिगृह्य । २. प्रा ० पा ० – मसि भूतानां त्व ० । ३. प्रा ० पा०-मनन्तमन्यत् । १. प्रा ० पा ० — स्तद्गत ० । - जडीकृतो । २. प्रा ० पा ० - मालोक्य । ३. प्रा ० पा ० — मात्मनि । १. प्रा ० पा०— १. प्रा ० पा ० – आत्मानुरूपां । २. प्रा ० पा ० – प्रत्यक्षमभिभाषत । ३. प्रा ० पा०— ययाञ्जसा वै किमुतापरो यः । ४. प्रा ० पा ० - यन्माम ० । ५. प्रा ० पा ० — योगं । ६. प्रा ० पा०— उपारमद्वै । ७. प्रा ० पा ० — एव । ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

अथ त्रयोदशोऽध्यायः आगामी सात मन्वन्तरोंका वर्णन श्रीशुक उवाच

श्रीशुकदेवजी कहते हैं- परीक्षित्! विवस्वान्‌के पुत्र यशस्वी श्राद्धदेव ही सातवें ( वैवस्वत ) मनु हैं । यह वर्तमान मन्वन्तर ही उनका कार्यकाल है । उनकी सन्तानका वर्णन मैं करता हूँ ॥१ ॥

वैवस्वत मनुके दस पुत्र हैं - इक्ष्वाकु, नभग, धृष्ट, शर्याति, नरिष्यन्त, नाभाग, दिष्ट, करूष, पृषध्र और वसुमान ॥२-३ ॥ परीक्षित्! इस मन्वन्तरमें आदित्य, वसु, रुद्र, विश्वेदेव, मरुद्गण, अश्विनीकुमार और ऋभु — ये देवताओंके प्रधान गण हैं और पुरन्दर उनका इन्द्र है ॥४ ॥

कश्यप, अत्रि, वसिष्ठ, विश्वामित्र, गौतम, जमदग्नि और भरद्वाज – ये सप्तर्षि हैं || ५ || इस मन्वन्तरमें भी कश्यपकी पत्नी अदितिके गर्भसे आदित्योंके छोटे भाई वामनके रूपमें भगवान् विष्णुने अवतार ग्रहण किया था ॥ ६ ॥

विवस्वतश्च द्वे जाये विश्वकर्मसुते उभे । ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

संज्ञा छाया च राजेन्द्र ये प्रागभिहिते तव ॥८

परीक्षित्! इस प्रकार मैंने संक्षेपसे तुम्हें सात मन्वन्तरोंका वर्णन सुनाया; अब भगवान्की शक्तिसे युक्त अगले ( आनेवाले ) सात मन्वन्तरोंका वर्णन करता हूँ ॥७ ॥

परीक्षित्! यह तो मैं तुम्हें पहले ( छठे स्कन्धमें ) बता चुका हूँ कि विवस्वान् ( भगवान् सूर्य ) -की दो पत्नियाँ थीं - संज्ञा और छाया । ये दोनों ही विश्वकर्माकी पुत्री थीं ॥८ ॥ कुछ

लोग ऐसा कहते हैं कि उनकी एक तीसरी पत्नी बडवा भी थी । ( मेरे विचारसे तो संज्ञाका ही नाम बडवा हो गया था । ) उन सूर्यपत्नियोंमें संज्ञासे तीन सन्तानें हुईं – यम, यमी और श्राद्धदेव । छायाके भी तीन सन्तानें हुईं - सावर्णि, शनैश्चर और तपती नामकी कन्या जो संवरणकी पत्नी हुई । जब संज्ञाने वडवाका रूप धारण कर लिया, तब उससे दोनों अश्विनीकुमार हुए ॥९ -१० ॥ ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

आठवें मन्वन्तरमें सावर्णि मनु होंगे । उनके पुत्र होंगे निर्मोक, विरजस्क आदि ॥११ ॥

परीक्षित्! उस समय सुतपा, विरजा और अमृतप्रभ नामक देवगण होंगे । उन देवताओंके इन्द्र होंगे विरोचनके पुत्र बलि ॥१२ ॥

विष्णुभगवान्‌ने वामन अवतार ग्रहण करके इन्हींसे तीन पग पृथ्वी माँगी थी; परन्तु इन्होंने उनको सारी त्रिलोकी दे दी । राजा बलिको एक बार तो भगवान्ने बाँध दिया था, परन्तु फिर प्रसन्न होकर उन्होंने इनको स्वर्गसे भी श्रेष्ठ सुतल लोकका राज्य दे दिया । वे इस समय वहीं इन्द्रके समान विरजमान हैं । आगे चलकर ये ही इन्द्र होंगे और समस्त ऐश्वर्यांसे परिपूर्ण इन्द्रपदका भी परित्याग करके परम सिद्धि प्राप्त करेंगे ॥१३-१४ ॥ गालव, दीप्तिमान्, परशुराम, अश्वत्थामा, कृपाचार्य, ऋष्यशृंग और हमारे पिता भगवान् व्यास — ये आठवें मन्वन्तरमें सप्तर्षि होंगे । इस समय ये लोग योगबलसे अपने - अपने आश्रममण्डलमें स्थित हैं ॥१५-१६ ॥

भविता रुद्रसावर्णी राजन्द्वादशमो मनुः । ****** ebook converter DEMO Watermarks *******