श्रीमद्भागवत महापुराण - १ — पृष्ठ 881–890

महिषी यद्यदीहेत तत्तदेवान्ववर्तत ॥५६

इस नगरके निवासियोंमें निर्वाक् और पेशस्कृत् – ये दो नागरिक अन्धे थे । राजा पुरंजन आँखवाले नागरिकोंका अधिपति होनेपर भी इन्हींकी सहायतासे जहाँ - तहाँ जाता और सब प्रकारके कार्य करता था ॥५४ ॥

जब कभी अपने प्रधान सेवक विषूचीनके साथ अन्तःपुरमें जाता, तब उसे स्त्री और पुत्रोंके कारण होनेवाले मोह, प्रसन्नता एवं हर्ष आदि विकारोंका अनुभव होता ॥ ५५ ॥ उसका

चित्त तरह - तरहके कर्मोंमें फँसा हुआ था और काम - परवश होनेके कारण वह मूढ़ रमणीके द्वारा ठगा गया था । उसकी रानी जो - जो काम करती थी, वही वह भी करने लगता था ॥५६ ॥ वह जब मद्यपान करती, तब वह भी मदिरा पीता और मदसे उन्मत्त हो जाता था;

जब वह भोजन करती, तब आप भी भोजन करने लगता और जब कुछ चबाती, तब आप भी वही वस्तु चबाने लगता था ॥ ५७ ॥ इसी प्रकार कभी उसके गानेपर गाने लगता, रोनेपर

रोने लगता, हँसनेपर हँसने लगता और बोलनेपर बोलने लगता ॥ ५८ ॥ वह दौड़ती तो आप

भी दौड़ने लगता, खड़ी होती तो आप भी खड़ा हो जाता, सोती तो आप भी उसीके साथ सो जाता और बैठती तो आप भी बैठ जाता ॥ ५ ९ ॥ कभी वह सुनने लगती तो आप भी सुनने लगता, देखती तो देखने लगता, सूँघती तो सूँघने लगता और किसी चीजको छूती तो आप भी छूने लगता ॥६० ॥ कभी उसकी प्रिया शोकाकुल होती तो आप भी अत्यन्त दीनके समान

****** ebook converter DEMO Watermarks *******

व्याकुल हो जाता; जब वह प्रसन्न होती, आप भी प्रसन्न हो जाता और उसके आनन्दित होनेपर आप भी आनन्दित हो जाता ॥ ६१ ॥ ( इस प्रकार ) राजा पुरंजन अपनी सुन्दरी रानीके

द्वारा ठगा गया । सारा प्रकृतिवर्ग — परिकर ही उसको धोखा देने लगा । वह मूर्ख विवश होकर इच्छा न होनेपर भी खेलके लिये घरपर पाले हुए बंदरके समान अनुकरण करता रहता ॥६२ ॥

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां चतुर्थस्कन्धे पुरंजनोपाख्याने पञ्चविंशोऽध्यायः ॥२५ ॥

१. प्रा ० पा ० — द्वरैिः । -१. प्रा ० पा०- – एते ते पुरोगा ये । २. प्रा ० पा ० - एताश्च । ३. प्रा ० पा ० – श्रीर्भवान्य ० । ४. प्रा ० पा ० — वा उमापतिं । ५. प्रा ० पा ० – ते मानुगृहाण । ६. प्रा ० पा ० — सुनास ० । ७. प्रा ० पा ० - संकुलम् । १. प्रा ० पा०- - क्षेमं । - पतिं । ३. प्रा ० पा ० —– स्वयम् ॥ २. प्रा ० पा०— ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

अथ षड्विंशोऽध्यायः राजा पुरंजनका शिकार खेलने वनमें जाना और रानीका कुपित होना नारद उवाच

श्रीनारदजी कहते हैं— राजन्! एक दिन राजा पुरंजन अपना विशाल धनुष, सोनेका कवच और अक्षय तरकस धारणकर अपने ग्यारहवें सेनापतिके साथ पाँच घोड़ोंके शीघ्रगामी ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

रथमें बैठकर पंचप्रस्थ नामके वनमें गया । उस रथमें दो ईषादण्ड ( बंब ), दो पहिये, एक धुरी, तीन ध्वजदण्ड, पाँच डोरियाँ, एक लगाम, एक सारथि, एक बैठक स्थान, दो जुए, पाँच आयुध और सात आवरण थे । वह पाँच प्रकारकी चालोंसे चलता था तथा उसका साज - बाज सब सुनहरा था ॥१-३ ॥ यद्यपि राजाके लिये अपनी प्रियाको क्षणभर भी छोड़ना कठिन था, किन्तु उस दिन उसे शिकारका ऐसा शौक लगा कि उसकी भी परवा न कर वह बड़े गर्वसे धनुष - बाण चढ़ाकर आखेट करने लगा ॥४ ॥ इस समय आसुरीवृत्ति बढ़ जानेसे उसका चित्त

बड़ा कठोर और दयाशून्य हो गया था, इससे उसने अपने तीखे बाणोंसे बहुत - से निर्दोष जंगली जानवरोंका वध कर डाला || ५ || जिसकी मांसमें अत्यन्त आसक्ति हो, वह राजा केवल शास्त्रप्रदर्शित कर्मोंके लिये वनमें जाकर आवश्यकतानुसार अनिषिद्ध पशुओंका वध करे; व्यर्थ पशुहिंसा न करे । शास्त्र इस प्रकार उच्छृंखल प्रवृत्तिको नियन्त्रित करता है ॥६ ॥

राजन्! जो विद्वान् इस प्रकार शास्त्रनियत कर्मोंका आचरण करता है, वह उस कर्मानुष्ठानसे प्राप्त हुए ज्ञानके कारणभूत कर्मोंसे लिप्त नहीं होता ॥७ ॥ नहीं तो, मनमाना कर्म करनेसे

मनुष्य अभिमानके वशीभूत होकर कर्मोंमें बँध जाता है तथा गुण - प्रवाहरूप संसारचक्रमें पड़कर विवेक - बुद्धिके नष्ट हो जानेसे अधम योनियोंमें जन्म लेता है ॥८ ॥

पुरंजनके तरह - तरहके पंखोंवाले बाणोंसे छिन्न - भिन्न होकर अनेकों जीव बड़े कष्टके साथ प्राण त्यागने लगे । उसका वह निर्दयतापूर्ण जीव - संहार देखकर सभी दयालु पुरुष बहुत दुःखी हुए । वे इसे सह नहीं सके ॥९ ॥

न तथैतर्हि रोचन्ते गृहेषु गृहसम्पदः । यदि न स्याद् गृहे माता पत्नी वा पतिदेवता । ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

व्यंगे रथ इव प्राज्ञः को नामासीत दीनवत् ॥ १५

रामा ऊचुः

नारद उवाच

इस प्रकार वहाँ खरगोश, सूअर, भैंसे, नीलगाय, कृष्णमृग, साही तथा और भी बहुत - से मेध्य पशुओंका वध करते - करते राजा पुरंजन बहुत थक गया ॥१० ॥ तब वह भूख - प्याससे

अत्यन्त शिथिल हो वनसे लौटकर राजमहलमें आया । वहाँ उसने यथायोग्य रीतिसे स्नान और भोजनसे निवृत्त हो, कुछ विश्राम करके थकान दूर की ॥११ ॥ फिर गन्ध, चन्दन और माला

आदिसे सुसज्जित हो सब अंगोंमें सुन्दर - सुन्दर आभूषण पहने । तब उसे अपनी प्रियाकी याद आयी ॥१२ ॥ वह भोजनादिसे तृप्त, हृदयमें आनन्दित, मदसे उन्मत्त और कामसे व्यथित

होकर अपनी सुन्दरी भार्याको ढूँढने लगा; किन्तु उसे वह कहीं भी दिखायी न दी ॥१३ ॥

प्राचीनबर्हि! तब उसने चित्तमें कुछ उदास होकर अन्तःपुरकी स्त्रियोंसे पूछा, ‘ सुन्दरियो! अपनी स्वामिनीके सहित तुम सब पहलेकी ही तरह कुशलसे हो न? || १४ || क्या कारण है आज इस घरकी सम्पत्ति पहले जैसी सुहावनी नहीं जान पड़ती? घरमें माता अथवा पतिपरायणा भार्या न हो, तो वह घर बिना पहियेके रथके समान हो जाता है; फिर उसमें कौन बुद्धिमान् दीन पुरुषोंके समान रहना पसंद करेगा ॥ १५ ॥ अत: बताओ, वह सुन्दरी कहाँ है,

जो दुःख- समुद्रमें डूबनेपर मेरी विवेक - बुद्धिको पद - पदपर जाग्रत् करके मुझे उस संकटसे उबार लेती है? ' ॥१६ ॥

स्त्रियोंने कहा — नरनाथ! मालूम नहीं आज आपकी प्रियाने क्या ठानी है । शत्रुदमन! देखिये, वे बिना बिछौनेके पृथ्वीपर ही पड़ी हुई हैं ॥१७ ॥

श्रीनारदजी कहते हैं— राजन्! उस स्त्रीके संगसे राजा पुरंजनका विवेक नष्ट हो चुका ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

था; इसलिये अपनी रानीको पृथ्वीपर अस्त - व्यस्त अवस्थामें पड़ी देखकर वह अत्यन्त व्याकुल हो गया ॥ १८ ॥ उसने दुःखित हृदयसे उसे मधुर वचनोंद्वारा बहुत कुछ समझाया,

किन्तु उसे अपनी प्रेयसीके अंदर अपने प्रति प्रणय- कोपका कोई चिह्न नहीं दिखायी दिया ॥१९ ॥

पुरंजन उवाच

सा त्वं मुखं सुदति सुभ्रुवनुरागभार-व्रीडाविलम्बविलसद्ध सितावलोकम् । नीलालकालिभिरुपस्कृतमुन्नसं नः स्वानां प्रदर्शय मनस्विनि वल्गुवाक्यम् ॥२३ तस्मिन्दधे दममहं तव वीरपत्नि

वक्त्रं न ते वितिलकं मलिनं विहर्षं संरम्भभीममविमृष्टमपेतरागम् । पश्ये स्तनावपि शुचोपहतौ सुजातौ बिम्बाधरं विगतकुङ्कुमपङ्करागम् ॥२५ तन्मे प्रसीद सुहृदः कृतकिल्बिषस्य

वह मनानेमें भी बहुत कुशल था, इसलिये अब पुरंजनने उसे धीरे - धीरे मनाना आरम्भ किया । उसने पहले उसके चरण छूए और फिर गोदमें बिठाकर बड़े प्यारसे कहने लगा ॥२० ॥

****** ebook converter DEMO Watermarks *******

पुरंजन बोला – सुन्दरि! वे सेवक तो निश्चय ही बड़े अभागे हैं, जिनके अपराध करनेपर स्वामी उन्हें अपना समझकर शिक्षाके लिये उचित दण्ड नहीं देते ॥ २१ ॥ सेवकको दिया हुआ

स्वामीका दण्ड तो उसपर बड़ा अनुग्रह ही होता है । जो मूर्ख हैं, उन्हींको क्रोधके कारण अपने हितकारी स्वामीके किये हुए उस उपकारका पता नहीं चलता ॥ २२ ॥ सुन्दर दन्तावली और

मनोहर भौंहोंसे शोभा पानेवाली मनस्विनि! अब यह क्रोध दूर करो और एक बार मुझे अपना समझकर प्रणय - भार तथा लज्जासे झुका हुआ एवं मधुर मुसकानमयी चितवनसे सुशोभित अपना मनोहर मुखड़ा दिखाओ । अहो! भ्रमरपंक्तिके समान नीली अलकावली, उन्नत नासिका और सुमधुर वाणीके कारण तुम्हारा वह मुखारविन्द कैसा मनोमोहक जान पड़ता है ॥२३ ॥ वीरपत्नि! यदि किसी दूसरेने तुम्हारा कोई अपराध किया हो तो उसे बताओ; यदि

वह अपराधी ब्राह्मणकुलका नहीं है, तो मैं उसे अभी दण्ड देता हूँ । मुझे तो भगवान्के भक्तोंको छोड़कर त्रिलोकीमें अथवा उससे बाहर ऐसा कोई नहीं दिखायी देता जो तुम्हारा अपराध करके निर्भय और आनन्दपूर्वक रह सके || २४ || प्रिये! मैंने आजतक तुम्हारा मुख कभी तिलकहीन, उदास, मुरझाया हुआ, क्रोधके कारण डरावना, कान्तिहीन और स्नेहशून्य नहीं देखा; और न कभी तुम्हारे सुन्दर स्तनोंको ही शोकाश्रुओंसे भीगा तथा बिम्बाफलसदृश अधरोंको स्निग्ध केसरकी लालीसे रहित देखा है ॥ २५ ॥ मैं व्यसनवश तुमसे बिना पूछे

शिकार खेलने चला गया, इसलिये अवश्य अपराधी हूँ । फिर भी अपना समझकर तुम मुझपर प्रसन्न हो जाओ; कामदेवके विषम बाणोंसे अधीर होकर जो सर्वदा अपने अधीन रहता है, उस अपने प्रिय पतिको उचित कार्यके लिये भला कौन कामिनी स्वीकार नहीं करती ॥२६ ॥

इति श्रीमद्भागवते महापुराणे पारमहंस्यां संहितायां चतुर्थस्कन्धे पुरंजनोपाख्याने षड्विंशोऽध्यायः ॥२६ ॥

****** ebook converter DEMO Watermarks *******

अथ सप्तविंशोऽध्यायः पुरंजनपुरीपर चण्डवेगकी चढ़ाई तथा कालकन्याका चरित्र नारद उवाच

तयोपगूढः परिरब्धकन्धरो रहोऽनुमन्त्रैरपकृष्टचेतनः । न कालरंहो बुबुधे दुरत्ययं दिवा निशेति प्रमदापरिग्रहः ॥३ शयान उन्नद्धमदो महामना

श्रीनारदजी कहते हैं—- महाराज! इस प्रकार वह सुन्दरी अनेकों नखरोंसे पुरंजनको पूरी ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

तरह अपने वशमें कर उसे आनन्दित करती हुई विहार करने लगी ॥१ ॥ उसने अच्छी तरह

स्नान कर अनेक प्रकारके मांगलिक शृंगार किये तथा भोजनादिसे तृप्त होकर वह राजाके पास आयी । राजाने उस मनोहर मुखवाली राजमहिषीका सादर अभिनन्दन किया ॥ २ ॥

पुरंजनीने राजाका आलिंगन किया और राजाने उसे गले लगाया । फिर एकान्तमें मनके अनुकूल रहस्यकी बातें करते हुए वह ऐसा मोहित हो गया कि उस कामिनीमें ही चित्त लगा रहनेके कारण उसे दिन - रातके भेदसे निरन्तर बीतते हुए कालकी दुस्तर गतिका भी कुछ पता न चला ॥३ ॥ मदसे छका हुआ मनस्वी पुरंजन अपनी प्रियाकी भुजापर सिर रखे महामूल्य

शय्यापर पड़ा रहता । उसे तो वह रमणी ही जीवनका परम फल जान पड़ती थी । अज्ञानसे आवृत्त हो जानेके कारण उसे आत्मा अथवा परमात्माका कोई ज्ञान न रहा ॥४ ॥

राजन्! इस प्रकार कामातुर चित्तसे उसके साथ विहार करते - करते राजा पुरंजनकी जवानी आधे क्षणके समान बीत गयी || ५ || प्रजापते! उस पुरंजनीसे राजा पुरंजनके ग्यारह - पिताका सुयश बढ़ानेवाली और सौ पुत्र और एक सौ दस कन्याएँ हुईं, जो सभी माता-सुशीलता, उदारता आदि गुणोंसे सम्पन्न थीं । ये पौरंजनी नामसे विख्यात हुईं । इतनेमें ही उस सम्राट्की लंबी आयुका आधा भाग निकल गया ॥ ६-७ ॥ फिर पांचालराज पुरंजनने पितृवंशकी वृद्धि करनेवाले पुत्रोंका वधुओंके साथ और कन्याओंका उनके योग्य वरोंके साथ विवाह कर दिया ॥८ ॥ पुत्रोंमेंसे प्रत्येकके सौ - सौ पुत्र हुए । उनसे वृद्धिको प्राप्त होकर

पुरंजनका वंश सारे पांचाल देशमें फैल गया ॥९ ॥ इन पुत्र, पौत्र, गृह, कोश, सेवक और

मन्त्री आदिमें दृढ़ ममता हो जानेसे वह इन विषयोंमें ही बँध गया ॥१० ॥

स सप्तभिः शतैरेको विंशत्या च शतं समाः । ****** ebook converter DEMO Watermarks *******

पुरंजनपुराध्यक्षो गन्धर्वैर्युयुधे बली ॥१६

फिर तुम्हारी तरह उसने भी अनेक प्रकारके भोगोंकी कामनासे यज्ञकी दीक्षा ले तरह-तरहके पशुहिंसामय घोर यज्ञोंसे देवता, पितर और भूतपतियोंकी आराधना की ॥११ ॥ इस

प्रकार वह जीवनभर आत्माका कल्याण करनेवाले कर्मोंकी ओरसे असावधान और कुटुम्बपालनमें व्यस्त रहा । अन्तमें वृद्धावस्थाका वह समय आ पहुँचा, जो स्त्रीलंपट पुरुषोंको बड़ा अप्रिय होता है ॥१२ ॥

राजन्! चण्डवेग नामका एक गन्धर्वराज है । उसके अधीन तीन सौ साठ महाबलवान् गन्धर्व रहते हैं ॥१३ ॥ इनके साथ मिथुनभावसे स्थित कृष्ण और शुक्ल वर्णकी उतनी ही

गन्धर्वियाँ भी हैं । ये बारी - बारीसे चक्कर लगाकर भोग - विलासकी सामग्रियोंसे भरी - पूरी नगरीको लूटती रहती हैं ॥१४ ॥ गन्धर्वराज चण्डवेगके उन अनुचरोंने जब राजा पुरंजनका

नगर लूटना आरम्भ किया, तब उन्हें पाँच फनके सर्प प्रजागरने रोका ॥ १५ ॥ यह

पुरंजनपुरीकी चौकसी करनेवाला महाबलवान् सर्प सौ वर्षतक अकेला ही उन सात सौ बीस गन्धर्वगन्धर्वियोंसे युद्ध करता रहा ॥ १६ ॥ बहुत - से वीरोंके साथ अकेले ही युद्ध करनेके

कारण अपने एकमात्र सम्बन्धी प्रजागरको बलहीन हुआ देख राजा पुरंजनको अपने राष्ट्र और नगरमें रहनेवाले अन्य बान्धवोंके सहित बड़ी चिन्ता हुई ॥ १७ ॥ वह इतने दिनोंतक

पांचाल देशके उस नगरमें अपने दूतोंद्वारा लाये हुए करको लेकर विषय - भोगोंमें मस्त रहता था । स्त्रीके वशीभूत रहनेके कारण इस अवश्यम्भावी भयका उसे पता ही न चला ॥१८ ॥

बर्हिष्मन्! इन्हीं दिनों कालकी एक कन्या वरकी खोजमें त्रिलोकीमें भटकती रही, फिर भी उसे किसीने स्वीकार नहीं किया || १ ९ || वह कालकन्या ( जरा ) बड़ी भाग्यहीना थी, इसलिये लोग उसे ‘ दुर्भगा ' कहते थे । एक बार राजर्षि पूरुने पिताको अपना यौवन देनेके लिये अपनी ही इच्छासे उसे वर लिया था, इससे प्रसन्न होकर उसने उन्हें राज्यप्राप्तिका वर दिया था ॥२० ॥

****** ebook converter DEMO Watermarks *******