अद्वयतारकोपनिषत्
Adwaya Tarakopanishad. Adwaya Taraka Upanishad. Adway Tarak.
ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात् पूर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥ वह (ईश्वर) पूर्ण है, यह (संसार) भी पूर्ण है। पूर्ण से पूर्ण उत्पन्न होता है। पूर्ण में से पूर्ण को ले लेने पर भी पूर्ण ही शेष रहता है।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः । ॐ शांति शांति शांति।
(व्याख्येयो विषयः तदधिकारी च। व्याख्या करने योग्य विषय और उसका अधिकारी।तारकयोगाधिकारः । तारक योग का अधिकार।)
अथातोऽद्वयतारकोपनिषदं व्याख्यास्यामः ।
यतये जितेन्द्रियाय शमादिषड्गुणपूर्णाय ॥ १॥ अब, इसलिए हम अद्वय तारक उपनिषद की व्याख्या करेंगे। उस संन्यासी के लिए जो जितेन्द्रिय है और शम आदि छह गुणों से पूर्ण है।
(अद्वयतारकपदार्थौ)
चित्स्वरूपोऽहमिति सदा भवयन् सम्यङ्निमीलिताक्षः किञ्चिदुन्मीलिताक्षो वाऽन्तर्दृष्ट्या भ्रूदहरादुपरि सच्चिदानन्दतेजःकूटरूपं परं ब्रह्मावलोकयन् तद्रूपो भवति ॥ २॥ जो व्यक्ति 'मैं चैतन्य स्वरूप हूँ' ऐसी सदा भावना करता हुआ, पूरी तरह से बंद या थोड़ी खुली आँखों से, आंतरिक दृष्टि से भौंह के नीचे से ऊपर की ओर सत् (अस्तित्व), चित् (चेतना) और आनन्द (परमानन्द) के तेज पुंज स्वरूप परम ब्रह्म को देखता है, वह उस ब्रह्म का स्वरूप ही हो जाता है।
गर्भजन्मजरामरणभयात्संतारयति तस्मात्तारकमिति ॥ ३॥ यह (ज्ञान) गर्भ, जन्म, बुढ़ापा और मृत्यु के भय से पार उतारता है, इसलिए इसे तारक (मोक्षदायक) कहा गया है।
जीवेश्वरौ मायिकौ विज्ञाय सर्वविशेषं नेति नेतीति विहाय यदवशिष्यते ततद्वयं ब्रह्म (तदधिगमोपायः -) तत्सिद्ध्यै लक्ष्यत्रयानुसंधानं कर्तव्यः॥ ४॥ जीव (व्यक्तिगत आत्मा) और ईश्वर (सर्वोच्च आत्मा) दोनों को माया से युक्त जानकर, 'यह नहीं, यह नहीं' इस प्रकार सभी विशेषताओं को छोड़कर, जो शेष रहता है, वह दोनों ब्रह्म है। (उसे प्राप्त करने का उपाय -) उसकी सिद्धि के लिए तीन लक्ष्यों (आंतरिक, बाहरी और मध्य) का अनुसंधान करना चाहिए।
देहमध्ये ब्रह्मनाडी सुषुम्ना सूर्यरूपिणी पूर्णचन्द्राभा वर्तते । सा तु मूलाधारादारभ्य ब्रह्मरन्ध्रगामिनी भवति । तन्मध्ये तडित्कोटिसमानकान्त्या मृणालसूत्रवत् सूक्ष्माङ्गी कुण्डलिनीति प्रसिद्धाऽस्ति । तां दृष्ट्वा मनसैव नरः सर्वपापविनाशद्वारा मुक्तो भवति । फालोर्ध्वगललाटविशेषमण्डले निरन्तरं तेजस्तारकयोगविस्फुरणेन पश्यति चेत्सिद्धो भवति । तर्जन्यग्रोन्मीलितकर्णरन्ध्रद्वये तत्र फूत्कारशब्दो जायते । तत्र स्थिते मनसि चक्षुर्मध्यगतनीलज्योतिस्स्थलं विलोक्यान्तर्दृष्ट्या निरतिशयसुखं प्राप्नोति । एवं हृदये पश्यति । एवमन्तर्लक्ष्यलक्षणं मुमुक्षुभिरुपास्यम् ॥ 5॥ शरीर के मध्य में सूर्य के समान रूप वाली और पूर्ण चन्द्रमा की आभा वाली ब्रह्मनाडी सुषुम्ना स्थित है। वह मूलाधार से लेकर ब्रह्मरंध्र तक जाती है। उसके मध्य में करोड़ों बिजली के समान कांति वाली, कमलनाल के धागे के समान सूक्ष्म अंग वाली कुण्डलिनी प्रसिद्ध है। उसे देखकर मनुष्य मन से ही सभी पापों के विनाश के द्वारा मुक्त हो जाता है। माथे के ऊपर के विशेष मंडल में निरंतर प्रकाशमय तारक योग की चमक से देखता है तो सिद्ध हो जाता है। तर्जनी की नोक से खुले हुए दोनों कान के छिद्रों में वहाँ फूत्कार का शब्द उत्पन्न होता है। वहाँ स्थित मन में, आँखों के मध्य में स्थित नीले प्रकाश के स्थान को आंतरिक दृष्टि से देखकर अत्यधिक सुख प्राप्त करता है। इसी प्रकार हृदय में देखता है। इस प्रकार ये आंतरिक लक्ष्य के लक्षण मुमुक्षुओं द्वारा उपासना करने योग्य हैं।
(बहिर्लक्ष्यलक्षणम् -)
अथ बहिर्लक्ष्यलक्षणं । नासिकाग्रे चतुर्भिः षड्भिरष्टभिर्दशभिर्द्वादशभिः क्रमादङ्गुलान्ते नीलद्युतिश्यामत्वसदृग्रक्तभङ्गीस्फुरत्पीतशुक्लवर्णद्वयोपेतव्योम यदि पश्यति स तु योगी भवति । चलदृष्ट्या व्योमभागवीक्षितुः पुरुषस्य दृष्ट्यग्रे ज्योतिर्मयूखा वर्तन्ते । तद्दर्शनेन योगी भवति । तप्तकाञ्चनसङ्काशज्योतिर्मयूखा अपाङ्गान्ते भूमौ वा पश्यति तद्दृष्टिः स्थिरा भवति । शीर्षोपरि द्वादशाङ्गुलसमीक्षितुरमृतत्वं भवति । यत्र कुत्र स्थितस्य शिरसि व्योमज्योतिर्दृष्टं चेत्स तु योगी भवति ॥ ६॥ अब बाहरी लक्ष्य के लक्षण। जो नाक के अग्रभाग पर चार, छः, आठ, दस, बारह अंगुल की दूरी पर क्रमशः नीली चमक और श्याम रंग के समान लालिमा वाली, कांपती हुई पीली और सफेद रंग से युक्त आकाश को देखता है, वह योगी हो जाता है। चंचल दृष्टि से आकाश के भाग को देखने वाले पुरुष की दृष्टि के आगे प्रकाश की किरणें होती हैं, उसे देखने से योगी हो जाता है। तपे हुए सोने के समान प्रकाश की किरणें पलकों के अंत में या भूमि पर देखता है तो उसकी दृष्टि स्थिर हो जाती है। सिर के ऊपर बारह अंगुल की दूरी पर देखने वाले को अमृतत्व (अमरता) प्राप्त होता है। जहाँ कहीं भी स्थित व्यक्ति के सिर में आकाश के प्रकाश को देखा तो वह योगी हो जाता है।
(मध्यलक्ष्यलक्षणम्)
अथ मध्यलक्ष्यलक्षणं। प्रातश्चित्रादिवर्णाखण्डसूर्यचक्रवद्वह्निज्वालावलीवत्तद्विहीनान्तरिक्षवत्पश्यति । तदाकाराकारितयाऽवतिष्ठति । तद्भूयोदर्शनेन गुणरहिताकाशं भवति । विस्फुरत्तारकाकारसन्दीप्यमानगाढतमोपमं परमाकाशं भवति । कालानलसमद्योतमानं महाकाशं भवति । सर्वोत्कृष्टपरमद्युतिप्रद्योतमानं तत्त्वाकाशं भवति । कोटिसूर्यप्रकाशवैभवसङ्काशं सूर्याकाशं भवति । एवं बाह्याभ्यन्तरस्थव्योमपञ्चकं तारकलक्ष्यम् । तद्दर्शी विमुक्तफलस्तादृग्व्योमसमानो भवति । तस्मात्तारक एव लक्ष्यममनस्कफलप्रदं भवति ॥ ७॥ अब मध्य लक्ष्य का लक्षण। प्रातः काल चित्र आदि वर्णों वाले, अखंड सूर्य चक्र के समान, अग्नि की ज्वालाओं की पंक्तियों के समान, उससे रहित, अंतरिक्ष के समान देखता है। उसके आकार से आकृत होकर स्थित होता है। उसके बार-बार दर्शन से गुणों से रहित आकाश हो जाता है। चमकते हुए तारों के आकार वाले, प्रकाशित और घोर अंधकार के समान, वह परमाकाश हो जाता है। प्रलयकालिक अग्नि के समान चमकता हुआ, वह महाकाश हो जाता है। सभी से उत्कृष्ट, परम दीप्ति से प्रकाशित, वह तत्त्वाकाश हो जाता है। करोड़ों सूर्य के प्रकाश की भव्यता के समान, वह सूर्याकाश हो जाता है। इस प्रकार बाह्य और आंतरिक स्थित पांच आकाश, तारक लक्ष्य है। उसको देखने वाला मुक्त फल वाला, वैसा ही आकाश के समान हो जाता है। इसलिए तारक ही लक्ष्य है, जो अमनस्क (बिना मन के) फल देने वाला होता है ॥ ७॥
(द्विविधं तारकम्)
तत्तारकं द्विविधं पूर्वार्धतारकमुत्तरार्धममनस्कं चेति । तदेष श्लोको भवेति तद्योगं च द्विधा विद्धि पूर्वोत्तरविधानतः । पूर्वं तु तारकं विद्यादमनस्कं तदुत्तरमिति ॥ ८॥ उस तारक को दो प्रकार का, पूर्वार्ध तारक और उत्तरार्ध अमनस्क, इस प्रकार जानना चाहिए। वह यह श्लोक है: उस योग को दो प्रकार से जानो, पूर्व और उत्तर विधान के अनुसार। पहले तो तारक को जानना चाहिए, उसे उत्तर (बाद वाला) अमनस्क समझना चाहिए ॥ ८ ॥
(तारकयोगसिद्धिः। तारक योग की सिद्धि।तारकयोगस्य सोमसृर्यैक्यदर्शनैकफलकत्वं ।- तारक योग का चंद्र-सूर्य की एकता के दर्शन का एकमात्र फल होना।)
अक्ष्यन्तस्तारयोश्चन्द्रसूर्यप्रतिफलनं भवति । आँखों के भीतर तारों में चंद्रमा और सूर्य का प्रतिबिंब होता है।तारकाभ्यां सूर्यचन्द्रमण्डलदर्शनं ब्रह्माण्डमिव
पिण्डाण्डशिरोमध्यस्थाकाशे रवीन्दुमण्डलद्वितयमस्तीति निश्चित्य तारकाभ्यां तद्दर्शनमात्राण्युभयैक्यदृष्ट्या मनोयुक्तं ध्यायेत्। यह निश्चित करके कि पिण्ड (शरीर) और अण्ड (ब्रह्माण्ड) के मस्तक के मध्य में स्थित आकाश में सूर्य और चन्द्रमा के दो मंडल हैं, तारका (ज्योति) के माध्यम से, उन दोनों के दर्शन मात्र से, उभय (सूर्य और चन्द्र) की एक ही दृष्टि से, मन को लगाकर ध्यान करना चाहिए।तद्योगाभावे इन्द्रियप्रवृत्तेरनवकाशात् । उस योग (सम्बन्ध) के अभाव में इंद्रियों की प्रवृत्ति को कोई अवसर नहीं मिलता है।
तस्मादन्तर्दृष्ट्या तारक एवानुसंधेयः ॥ ९॥ इसलिए आंतरिक दृष्टि से केवल तारक (ज्योति) का ही अनुसंधान करना चाहिए।
(मूर्तामूर्तभेदेन द्विविधमनुसन्धेयम्)
तत्तारकं द्विविधं मूर्तितारकममूर्तितारकं चेति । वह तारक (ज्योति) दो प्रकार का है: मूर्तितारक (साकार ज्योति) और अमूर्तितारक (निराकार ज्योति)।यदिन्द्रियान्तं तन्मूर्तिमत् । जो इंद्रियों के अंत तक (अर्थात इंद्रियों द्वारा जिसका अनुभव हो सके) है, वह साकार है।यद्भ्रूयुगातीतं तदमूर्तिमत् । जो दोनों भौंहों के मध्य के परे है, वह निराकार है।सर्वत्रान्तः पदार्थविवेचने मनोयुक्ताभ्यास इष्यते तारकाभ्यां सदूर्ध्वस्थसत्त्वदर्शनान्मनोयुक्तेनान्तरीक्षणेन सच्चिदानन्दस्वरूपं ब्रह्मैव । सभी जगह भीतर पदार्थों के विवेचन में एकाग्र मन वाला अभ्यास किया जाता है। तारकाओं से (यानी बाह्य क्रिया से) और ऊपर स्थित सत्त्व (चेतना) के दर्शन से, मन की एकाग्रता से आंतरिक निरीक्षण के द्वारा सच्चिदानन्द स्वरूप ब्रह्म ही है।तस्माच्छुक्लतेजोमयं ब्रह्मेति सिद्धम् । इसलिए ब्रह्म शुक्ल (श्वेत) तेज से युक्त है, यह सिद्ध होता है।तद्ब्रह्म मनःसहकारिचक्षुषान्तर्दृष्ट्या वेद्यं भवति । वह ब्रह्म मन के सहयोग वाले चक्षु (ज्ञानेंद्रिय) से आंतरिक दृष्टि से जानने योग्य होता है।
एवममूर्तितारकमपि मनोयुक्तेन चक्षुषैव दहरादिकं वेद्यं भवति रूपग्रहणप्रयोचनस्य मनश्चक्षुरधीनत्वाद्बाह्यवदान्तरेऽप्यात्ममनश्चक्षुःसंयोगेनैव रूपग्रहणकायादयात् । इस प्रकार निराकार तारका (ध्यान) भी मन की एकाग्रता से चक्षु (ज्ञानेंद्रिय) से ही दहर (हृदय) आदि को जानने योग्य होता है। रूप ग्रहण करने के प्रयोजन के मन और चक्षु (ज्ञानेंद्रिय) के अधीन होने के कारण, बाह्य (बाहर) के समान ही आंतरिक (भीतर) में भी आत्मा, मन और चक्षु (ज्ञानेंद्रिय) के संयोग से ही रूप ग्रहण आदि कार्य होते हैं।
तस्मान्मनोयुक्तान्तर्दृष्टिस्तारकप्रकाशा भवति ॥ १०॥ इसलिए मन से युक्त आंतरिक दृष्टि तारे के प्रकाश के समान होती है ।
(तारकयोगस्वरूपं)
भ्रूयुगमध्यबिले दृष्टिं तद्द्वारोर्ध्वस्थिततेज आविर्भूतं तारकयोगो भवति । दोनों भौंहों के मध्य के बिल में दृष्टि को एकाग्र करने से, उस द्वार के ऊपर स्थित तेज प्रकट होता है, यही तारक योग होता है।तेन सह मनोयुक्तं तारकं सुसंयोज्य प्रयत्नेन भ्रूयुग्मं सावधानतया किञ्चिदूर्ध्वमुत्क्षेपयेत् । उसके साथ मन से युक्त तारे को अच्छी प्रकार से संयोजित करके, प्रयत्नपूर्वक और सावधानीपूर्वक दोनों भौंहों को थोड़ा ऊपर उठाना चाहिए।इति पूर्वतारकयोगः । इस प्रकार पूर्व तारक योग है।उत्तरं त्वमूर्तिमदमनस्कमित्युच्यते । उत्तर तो निराकार और मन रहित कहा जाता है।तालुमूलोर्ध्वभागे महान् ज्योतिर्मयूखो वर्तते । तालु के मूल के ऊपरी भाग में महान प्रकाश की किरण स्थित है।तद्योयोगिभिर्ध्येयम् । उस (प्रकाश की किरण) का योगियों द्वारा ध्यान करना चाहिए।
तस्मातणिमादिसिद्धिर्भवति ॥ ११॥ उससे अणिमा आदि सिद्धियाँ होती हैं।
(शाम्भवीमुद्रा)
अन्तर्बाह्यलक्ष्ये दृष्टौ निमेषोन्मेषवर्जितायां सत्यां शाम्भवी मुद्रा भवति । तन्मुद्रारूढज्ञानिनिवासाद्भूमिः पवित्रा भवति । तद्दृष्ट्वा सर्वे लोकाः पवित्रा भवन्ति । तादृशपरमयोगिपूजा यस्य लभ्यते सोऽपि मुक्तो भवति ॥ १२॥ आंतरिक और बाहरी लक्ष्य पर, पलक झपकने से रहित दृष्टि होने पर शांभवी मुद्रा होती है। उस मुद्रा में स्थित ज्ञानी के निवास से भूमि पवित्र हो जाती है। उसे देखकर सभी लोक पवित्र हो जाते हैं। ऐसे परम योगी की पूजा जिसको प्राप्त होती है, वह भी मुक्त हो जाता है।
(अन्तर्लक्ष्यविकल्पाः)
अन्तर्लक्ष्यज्वलज्योतिःस्वरूपं भवति । आंतरिक लक्ष्य में चमकता हुआ प्रकाश स्वरूप होता है।परमगुरूपदेशेन सहस्रारे जलज्योतिर्वा बुद्धिगुहानिहितज्योतिर्वा षोडशान्तस्थतुरीयचैतन्यं वान्तर्लक्ष्यं भवति । परम गुरु के उपदेश से सहस्रार चक्र में स्थित ज्योति, अथवा बुद्धि की गुहा में स्थित ज्योति, अथवा षोडशान्त में स्थित तुरीय चैतन्य, अथवा आंतरिक लक्ष्य का बोध होता है।
तद्दर्शनं सदाचार्यमूलम् ॥ १३॥ उस (चैतन्य) का दर्शन सदाचारी गुरु के मूल (आधार) से होता है ॥ १३ ॥
(आचार्यलक्षणम्)
आचार्यो वेदसम्पन्नो विष्णुभक्तो विमत्सरः ।
योगज्ञो योगनिष्ठश्च सदा योगात्मकः शुचिः ॥ १४॥ आचार्य वेदों से संपन्न, विष्णु का भक्त, ईर्ष्या रहित, योग को जानने वाला, योग में स्थित, और हमेशा योगी स्वरूप तथा पवित्र हो ॥ १४ ॥
गुरुभक्तिसमायुक्तः पुरुषज्ञो विशेषतः ।
एवं लक्षणसंपन्नो गुरुरित्यभिधीयते ॥ १५॥ गुरुभक्ति से युक्त और विशेष रूप से पुरुष (परमात्मा) को जानने वाला हो। इस प्रकार के लक्षणों से युक्त को गुरु कहा जाता है ॥ १५ ॥
गुशब्दस्त्वन्धकारः स्यात् रुशब्दस्तन्निरोधकः ।
अन्धकारनिरोधित्वात् गुरुरित्यभिधीयते ॥ १६॥ 'गु' शब्द तो अंधकार (अज्ञान) होता है, 'रु' शब्द उसका रोकने वाला (नाशक) होता है। अंधकार को रोकने के कारण ही (उसे) गुरु कहा जाता है ॥ १६ ॥
गुरुरेव परं ब्रह्म गुरुरेव परा गतिः ।
गुरुरेव परा विद्या गुरुरेव परायणं ॥ १७॥ गुरु ही परम ब्रह्म हैं, गुरु ही सर्वोत्तम गति (आश्रय) हैं। गुरु ही सर्वोत्तम विद्या हैं, गुरु ही परम आश्रय हैं।।
गुरुरेव परा काष्ठा गुरुरेव परं धनम् ।
यस्मात्तदुपदेष्टाऽसौ तस्माद्गुरुतरो गुरुरिति ॥ १८॥ गुरु ही सर्वोच्च लक्ष्य (काष्ठा) हैं, गुरु ही सर्वश्रेष्ठ धन हैं। क्योंकि वे (गुरु) उस (ज्ञान) के उपदेशक हैं, इसलिए वे गुरु से भी महान 'गुरु' कहलाते हैं।।
(ग्रन्थाभ्यासफलम्)
यः सकृदुच्चारयति तस्य संसारमोचनं भवति । सर्वजन्मकृतं पापं तत्क्षणादेव नश्यति । सर्वान्कामानवाप्नोति । सर्वपुरुषार्थसिद्धिर्भवति । य एवं वेदेत्युपनिषत् ॥ १९॥ जो (गुरु का नाम) एक बार उच्चारण करता है, उसकी संसार से मुक्ति हो जाती है। सभी जन्मों में किया गया पाप उसी क्षण ही नष्ट हो जाता है। वह सभी इच्छाओं को प्राप्त कर लेता है। सभी पुरुषार्थों (धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष) की सिद्धि हो जाती है। जो इस प्रकार जानता है, यह उपनिषद् है।।
ॐ पूर्णमद इति शान्तिः॥ ॐ पूर्ण वह है, इस प्रकार की शांति।।
इतयद्वयतारकोपनिषत् समाप्ता॥ इस प्रकार अद्वयतारक उपनिषद् समाप्त हुई।।